Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Vaterlandsverrat
    خيانة للوطن
    der Landesverrat {Pol}
    خيانة الوطن {سياسة}
    relevante Treffer
    die Heimtücke (n.)
    خِيَانَة
    die Untreue (n.)
    خِيَانَةُ [ج. خِيَانَات]
    die Perfidie (n.)
    خِيَانَةُ [ج. خِيَانَات]
    die Abtrünnigkeit (n.) , [pl. Abtrünnigkeiten] , {Pol}
    خِيَانَةُ [ج. خِيَانَات] ، {سياسة}
    der Verrat (n.)
    خِيَانَةُ [ج. خِيَانَات]
    der Treuebruch (n.)
    خيانة
    der Seitensprung (n.)
    خيانة زوجية
    die Unterschlagung (n.) , [pl. Unterschlagungen] , {,Relig.}
    خيانة الأمانة {عامة،دين}
    die eheliche Untreue
    الخيانة الزوجية
    das Fremdgehen (n.)
    خيانة زوجية
    der Landesverrat (n.) , {Recht}
    خيانة وطنيَة {قانون}
    der Wortbruch (n.) , [pl. Wortbrüche]
    خيانة الوعد
    der Geheimnisverrat (n.)
    خيانة الأسرار
    der Selbstverrat (n.)
    خيانة النفس
    der Vertrauensbruch (n.)
    خيانة الثَقة
    der Hochverrat (n.) , {Pol}
    خيانة عظمى {سياسة}
    der Ehebruch (n.) , [pl. Ehebrüche]
    خيانة زوجيَة
    die Kautionsversicherung (n.) , {insur.,Recht}
    تأمين ضدّ خيانة الأمانة {تأمين،قانون}
    KTV {Kautionsversicherung}, abbr., {insur.,Recht}
    تأمين ضدّ خيانة الأمانة {تأمين،قانون}
    die Kautionsversicherung (n.) , {insur.,Recht}
    ضمان ضد خيانة الأمانة {تأمين،قانون}
    ansiedeln (v.) , {siedelte an / ansiedelte ; angesiedelt}, {Pol}
    وَطَّنَ {سياسة}
    beheimaten (v.)
    وَطَّن
    das Vaterland (n.)
    الوطن الأم
    die Heimatliebe (n.)
    حب الوطن
    die Nation (n.) , [pl. Nationen]
    وَطَنٌ
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    وَطَنٌ
    die Heimat (n.) , [pl. Heimaten [Pl. selten]] , {Pol}
    وَطَنٌ [ج. أوطان] ، {سياسة}
    daheim (adv.)
    في الوطن