Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geldschöpfung (n.) , {Wirt}
    خلق النقود {اقتصاد}
    relevante Treffer
    bargeldlos kassieren {Wirt}
    تحصيل النقود دون استعمال النقود {اقتصاد}
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    خَلْقٌ
    die Schöpfung (n.) , [pl. Schöpfungen]
    خَلْقٌ
    das Wesen (n.)
    خَلْقٌ [ج. خليقة]
    erstellen (v.)
    خَلَقَ
    die Moralvorstellungen (n.) , Pl.
    خلق
    die beschaffung (n.) , [pl. Beschaffungen]
    خَلْقٌ
    die Wesensart (n.)
    خُلُقٌ
    der Anstand (n.) , [pl. Anstände]
    خُلُقٌ
    die Moral (n.)
    خُلُقٌ
    das Ethos (n.)
    خُلُقٌ
    generieren (v.)
    خَلَقَ
    kreieren (v.) , {kreierte ; kreiert}
    خَلَقَ
    schaffen (v.) , {schuf ; geschaffen}
    خَلَقَ
    synthetisieren (v.)
    خَلّقَ
    der Aufbau (n.)
    خَلْقٌ
    der Charakter (n.) , [pl. Charakter]
    خُلُقٌ [ج. أَخْلَاقٌ]
    erschaffen (v.) , {erschuf ; erschaffen}
    خَلَقَ
    erzeugen (v.) , {erzeugte ; erzeugt}
    خَلَقَ
    formen (v.) , {formte ; geformt}
    خَلَقَ
    gestalten (v.) , {gestaltete ; gestaltet}
    خَلَقَ
    die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
    خُلُقٌ [ج. أَخْلَاقٌ]
    gute Umgangsformen Pl.
    حسن الخلق
    die Erschaffung des Menschen {Relig.}
    خلق الإنسان {دين}
    die Irritabilität (n.) , {psych.}
    ضِيقُ الخُلُق {علم نفس}
    der Schöpfungstag (n.)
    يوم الخلق
    die Schaffung von Anreizen
    خلق حوافز
    die Gleichgewichtsschaffung (n.) , {Bildung,math.}
    خلق التوازن {تعليم،رياضيات}
    die Schöpfungsgeschichte (n.) , {Relig.}
    قصة الخلق {دين}