Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Demingkreis (n.)
    خطط نفذ تحقق صحح
    relevante Treffer
    der PDCA-Zyklus (n.) , {Wirt}
    دورة خطط - نفذ - تحقق - صحح {اقتصاد}
    SVVP {Software-Verifikations- und Validationsplan}, abbr., {Comp}
    خطة التحقق من البرمجيات والتحقق من صحتها {كمبيوتر}
    der Software-Verifikations- und Validationsplan (n.) , {Comp}
    خطة التحقق من البرمجيات والتحقق من صحتها {كمبيوتر}
    lektorieren (v.)
    صحح
    ordnen (v.) , {ordnete ; geordnet}
    صَحَّحَ
    glätten (v.)
    صَحّح
    reparieren (v.) , {reparierte ; repariert}
    صَحَّحَ
    richtigstellen (v.) , {stellte richtig / richtigstellte ; richtiggestellt}
    صَحَّحَ
    nacharbeiten (v.)
    صَحَّحَ
    begradigen (v.)
    صَحّح
    korrigieren (v.) , {korrigierte ; korrigiert}
    صَحَّحَ
    sanieren (v.) , {sanierte ; saniert}
    صَحَّحَ
    überarbeiten (v.) , {arbeitete über / überarbeitete ; übergearbeitet}
    صَحَّحَ
    verbessern (v.) , {verbesserte ; verbessert}
    صَحَّحَ
    berichtigen (v.) , {berichtigte ; berichtigt}
    صَحَّحَ
    eines Besseren belehren (v.)
    صحَح خطأ
    durchdringen (v.)
    نَفَذَ
    dringen (v.)
    نفذ
    implementieren (v.) , {implementierte ; implementiert}
    نَفَّذَ
    vollziehen (v.)
    نفذ
    handhaben (v.)
    نَفَّذ
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    نَفَّذَ
    bestreiten (v.) , {durchführen}
    نفَّذ
    bewerkstelligen (v.)
    نَفَّذ
    operationalisieren (v.)
    نفذ
    durchsetzen (v.) , {durchsetzte ; durchsetzt}
    نَفَّذَ
    tätigen (v.)
    نَفَّذَ
    exekutieren (v.)
    نَفَّذَ
    durchziehen (v.)
    نَفَذ