Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die partizipative Haushaltsplanung (n.) , {Wirt}
    خطة الموازنة التشاركية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Bürgerhaushalt (n.) , {Wirt}
    موازنة تشاركية {اقتصاد}
    die Haushaltsplanung (n.) , {Wirt}
    خطة الموازنة {اقتصاد}
    der Haushaltsplan (n.) , [pl. Haushaltspläne] , {Wirt}
    خطة الموازنة {اقتصاد}
    der Budgetplan (n.) , {Comp}
    خطة الموازنة {كمبيوتر}
    das Budgetplanszenario (n.) , {Comp}
    سيناريو خطة الموازنة {كمبيوتر}
    der Korporatismus (n.) , [pl. Korporatismen] , {Wirt}
    تشارُكيَّة {اقتصاد}
    die Genossenschaft (n.) , [pl. Genossenschaften] , {Pol}
    تَشَارُكيَّة {(ليبيا)}، {سياسة}
    das Co-Counselling (n.)
    استشارة تشاركية
    partizipative Gedanken (n.) , Pl.
    أفكار تشاركية
    der Gemeinschaftsgarten (n.)
    حديقة تشاركية
    die Partnerschaft (n.) , [pl. Partnerschaften]
    علاقة تشاركية
    partizipative Demokratie (n.) , {Pol}
    ديمقراطية تشاركية {سياسة}
    kollaboratives Filtern
    تصفية تشاركية
    die mitbestimmende Demokratie (n.) , {Pol}
    الديمقراطية التشاركية {سياسة}
    die teilnehmende Beobachtung (n.)
    المراقبة التشاركية
    die Fahrgemeinschaftsmitglieder (n.) , Pl.
    أعضاء السيارات التشاركية
    die Äquilibration (n.) , {Med}
    مُوازنة {طب}
    das Gleichgewicht (n.) , [pl. Gleichgewichte] , {Med}
    مُوازنة {طب}
    die Bilanzierung (n.) , [pl. Bilanzierungen] , {Wirt}
    مُوازنة {اقتصاد}
    die Ausgleichsleitung (n.)
    خط الموازنة
    die Egalisierung (n.)
    مُوَازَنَة
    die Auswuchtung (n.) , {ind.}
    مُوازنة {صناعة}
    die Saldierung (n.)
    مُوَازَنَة
    das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {Comp}
    مُوازنة {كمبيوتر}
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {Wirt}
    مُوازنة [ج. موازنات] ، {اقتصاد}
    die Arbitrage (n.) , {Wirt}
    موازنة {اقتصاد}
    der Budgetschwellenwert (n.) , {Comp}
    حد الموازنة {كمبيوتر}
    die Äquilibrierung (n.) , {Physik}
    مُوَازَنَة {فزياء}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Wirt}
    مُوازنة [ج. موازنات] ، {اقتصاد}