Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Orientierungsplan (n.)
    خطة التوجيه
    relevante Treffer
    der Verkehrslenkungsplan (n.) , {com.}
    خطة توجيه الاتصالات {اتصالات}
    der Plan (n.) , [pl. Pläne]
    خُطَّة [ج. خطط]
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    خُطَّة
    das Projekt (n.) , [pl. Projekte] , {Scie.}
    خُطَّة {علوم}
    der Lösungsplan (n.)
    خطة الحل
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
    خُطَّة
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    خُطَّة [ج. خطط]
    der Hygieneplan (n.)
    خطه النظافة
    der Abfrageplan (n.) , {Comp}
    خطة الاستعلام {كمبيوتر}
    der Handlungsplan (n.)
    خطة العمل
    das Ablaufschema (n.)
    خطة عملية
    der Organisationsplan (n.)
    خطة المنظمة
    die Unterrichtsplanung (n.) , {Bildung}
    خطة الدرس {تعليم}
    der Förderplan (n.) , {Wirt}
    خطة التمويل {اقتصاد}
    die Haushaltsplanung (n.) , {Wirt}
    خطة الموازنة {اقتصاد}
    der Marketingplan (n.)
    خطة التسويق
    der Iterationsplan (n.) , {Comp}
    خطة التكرار {كمبيوتر}
    der Datentarif (n.) , {Comp}
    خطة البيانات {كمبيوتر}
    der Investitionsplan (n.) , {Wirt}
    خطة الاستثمار {اقتصاد}
    ein wöchentlicher Plan
    خطة أسبوعية
    schöner Plan
    خطة جميلة
    der Mordplan (n.)
    خطة اغتيال
    der Sparplan (n.)
    خطة التوفير
    der Schlachtplan (n.) , {mil.}
    خطة المعركة {جيش}
    der Interventionsplan (n.)
    خطة التدخل
    der Prüfplan (n.) , {Med}
    خطة التجربة {طب}
    der Metaplan (n.)
    خطة تعريفية
    der Projektplan (n.) , {Comp}
    خطة المشروع {كمبيوتر}
    der Showplan (n.) , {Comp}
    خطة العرض {كمبيوتر}