Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nähservice (n.)
    خدمة الخياطة
    relevante Treffer
    die Damenschneiderin (n.)
    خَيَّاطة
    die Schneiderei (n.)
    الخياطة
    die Sutur (n.) , {Med}
    خِيَاطَةٌ {طب}
    die Schneiderin (n.) , [pl. Schneiderinnen]
    خَيَّاطَةٌ [ج. خَيَّاطَات]
    der Nähknopf (n.)
    زر الخياطة
    die Näherin (n.) , [pl. Näherinnen]
    خَيَّاطَةٌ [ج. خَيَّاطَات]
    das Nähen (n.)
    الْخِيَاطَة
    die Näherei (n.) , [pl. Nähereien]
    خِيَاطَةٌ
    die Nähecke (n.)
    ركن الخياطة
    die Nähwerkzeuge (n.) , Pl.
    أدوات الخياطة
    die Nähschere (n.)
    مقص خياطة
    die Nähutensilien (n.) , Pl.
    أدوات خياطة
    die Kolporrhaphie (n.) , {Med}
    خياطة المهبل {طب}
    der Nähkurs (n.)
    دورة خياطة
    die faszikuläre Naht (n.) , {Med}
    خِيَاطَةُ تَحْزِيم {طب}
    die Knochennaht (n.) , {Med}
    خِياطَةُ العَظْم {طب}
    die Näherei (n.)
    مشغل خياطة
    die Steckerei (n.)
    مشغل خياطة
    der Nähkasten (n.)
    صندوق الخياطة
    die Drahtheftung (n.)
    أسلاك خياطة
    die Näharbeiten (n.)
    أعمال الخياطة {أحيانا تترجم أعمال يدوية}
    die Nähanleitung (n.)
    كيفية الخياطة
    die Nähanleitung (n.)
    تعليمات الخياطة
    das Nahtmaterial (n.)
    خياطة الجروح
    die Bauchnaht (n.) , form., Sing., {Med}
    خياطة البطن {طب}
    die Nähmaschine (n.)
    مكينة خياطة
    die Bekleidungsnäherin (n.)
    خياطة ملابس
    der Nähkorb (n.)
    سلة الخياطة
    die Nahtmaterial (n.) , {Med}
    عدة الخياطة {طب}