Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Blütenstaubkörner (n.) , Pl., {Botanik}
    حَبَّاتُ الطَلْع {نبات}
    relevante Treffer
    der Heuschnupfen (n.) , {Med}
    حساسية حبات الطلع {طب}
    der Pollenflug (n.) , [pl. Pollenflüge]
    انتشار حبات الطلع
    der Pollenflug (n.)
    تطاير حبات الطلع
    der Pollensack (n.) , {Landwirt.}
    كيس حبات الطلع {زراعة}
    die Kügelchen (n.) , Pl.
    حَبَّاتٌ
    die Sandkörner (n.) , Pl.
    حبات الرمل
    die Schweißperlen (n.) , Pl.
    حبات العرق
    die Haselnusskerne (n.) , Pl.
    حبات البندق
    die Hagelkörner (n.) , Pl.
    حبات البرد
    die Duftperlen (n.) , Pl.
    حبات العطر
    die Schmelzperlen (n.) , Pl.
    حبات المينا
    die Maiskörner (n.) , Pl.
    حبات الذرة
    der Hagelschlag (n.) , {Meteor.}
    حبات البرد {طقس}
    die Walnusskerne (n.) , Pl.
    حبات الجوز
    die Erdnusskerne (n.) , Pl.
    حبات الفول السوداني
    abbeeren (v.) , {Landwirt.}
    فصل حبات التوت عن السيقان {زراعة}
    aufgehen (v.) , {ging auf / aufging ; aufgegangen}
    طَلَعَ
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    طَلَعَ
    heraufsteigen (v.) , {stieg herauf / heraufstieg ; heraufgestiegen}
    طَلَعَ
    klettern (v.) , {kletterte ; geklettert}
    طَلَعَ
    hinauffahren (v.)
    طَلَع
    hervortreten (v.)
    طَلَع
    hervorkommen (v.) , {kam hervor / hervorkam ; hervorgekommen}
    طَلَعَ
    anbrechen (v.) , {brach an / anbrach ; angebrochen}
    طَلَعَ
    überfallen (v.) , {überfiel ; überfallen}
    طَلَعَ
    besteigen (v.) , {bestieg ; bestiegen}
    طَلَعَ
    keimen (v.)
    طَلَعَ
    das Pollenasthma (n.) , {Med}
    رَبْوُ الطَّلْع {طب}
    der Blütenstaub (n.) , {Botanik,Landwirt.}
    غبار الطلع {نبات،زراعة}