Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kompetenzbereich (n.)
    حيّز الاختصاصات
    relevante Treffer
    der Kompetenzkonflikt (n.)
    تعارض الاختصاصات
    der Kompetenzbereich (n.)
    مجال الاختصاصات
    fächerübergreifend (adj.) , {Bildung}
    مُتَعَدِّدُ الاختصاصات {تعليم}
    fachübergreifend (adj.) , {Bildung}
    مُتَعَدِّدُ الاختصاصات {تعليم}
    Interdisziplinär (adj.) , {Scie.}
    مُتَعَدِّدُ الاختصاصات {علوم}
    alle Disziplinen Pl.
    جميع الاختصاصات
    die Zuständigkeit der Gesellschafterversammlung (n.) , {Wirt}
    اختصاصات اجتماع المساهمين {اقتصاد}
    Verordnung über Zuständigkeiten im Ausländerwesen (n.) , {Recht}
    لائحة الاختصاصات المتعلقة بشؤون بالأجانب {قانون}
    ZustAVO (n.) , {Verordnung über Zuständigkeiten im Ausländerwesen}, abbr., {Recht}
    لائحة الاختصاصات المتعلقة بشؤون بالأجانب {قانون}
    die Sphäre (n.) , [pl. Sphären]
    حَيْزٌ
    der Freiraum (n.) , {Umwelt}
    حيز حُرّ {بيئة}
    die Muskelloge (n.) , {ant.}
    حَيْزٌ {تشريح}
    der Raum (n.) , [pl. Räume] , {Physik}
    حَيْزٌ {فزياء}
    der Zustandsraum (n.) , {elect.}
    حَيْزٌ {كهرباء}
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    حَيْزٌ
    der Platz (n.) , [pl. Plätze]
    حَيْزٌ
    die Loge (n.) , {Med}
    حَيِّزُ {طب}
    die Örtlichkeit (n.)
    حَيّز
    der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
    حَيْزٌ
    der Farbenraum (n.) , {Light.}
    حيز اللون {ضوء}
    der Themenbereich (n.)
    حيز الموضوعات
    der Einflussbereich (n.)
    حيز التاثير
    die Innenfläche (n.)
    الحيز الداخلي
    der Bewegungsraum (n.) , {tech.}
    حيّز الحركة {تقنية}
    der Innenraum (n.)
    حَيِّز دَاخِليّ
    der Pleuraraum (n.) , {Med}
    الحيز الجَنْبَيّ {طب}
    der Installationsbereich (n.) , {tech.}
    حيز التركيب {تقنية}
    der Kreativraum (n.) , {Bildung}
    حيز الإبداع {تعليم}
    der Laderaum (n.) , {tech.}
    حيز التحميل {تقنية}