Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Netzwerkzugriffsschutz (n.) , {Comp}
    حماية الوصول لشبكة الاتصال {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Codezugriffssicherheit (n.) , {CAS}, {Comp}
    حماية الوصول للشيفرة {كمبيوتر}
    die Kapazität des ISDN-Netzzugangs (n.) , {com.}
    إمكانية وصول للقنوات المخصصة للاتصال ضمن الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة {اتصالات}
    die Internetverbindungsfirewall (n.) , {Comp}
    جدار حماية اتصال الإنترنت {كمبيوتر}
    der Selektivschutz mit Richtfunk (n.) , {elect.}
    حماية ذات اتصال بترددات عالية {كهرباء}
    der Selektivschutz mit TFH (n.) , {Trägerfrequenzübertragung auf Hochspannungsleitungen}, {elect.}
    حماية ذات اتصال عن طريق حامل تيار القدرة {كهرباء}
    die Topologie eines Netzwerks (n.) , {elect.}
    طبولوجية لشبكة {كهرباء}
    der Stromlaufplan (n.)
    رسم بياني لشبكة الأسلاك
    die Leitungsgeometrie (n.) , {arch.,Geom.}
    التصميم الهندسي لشبكة الأنابيب {هندسة،هندسة}
    die Netzanomalie (n.) , {elect.}
    حالة غير طبيعية لشبكة القدرة {كهرباء}
    der symmetrische Zustand eines mehrphasigen Netzes (n.) , {elect.}
    حالة متزنة لشبكة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der unsymmetrische Zustand eines mehrphasigen Netzes (n.) , {elect.}
    حالة غير متزنة لشبكة متعددة الأطوار {كهرباء}
    die Zugriffskennzahl für Weitverkehr (n.) , {com.}
    بادئة تعطى مدخل لشبكة تلكس لمسافة - بعيدة {اتصالات}
    die Offlinekontakte (n.) , Pl., {Comp}
    جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
    der Anfuhr (n.)
    وُصُولٌ
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    وُصُولٌ [ج. وصولات]
    der Erhalt (n.)
    وُصُولٌ [ج. وصولات]
    die Anreise (n.)
    وُصُولٌ
    die Ankunft (n.) , [pl. Ankünfte]
    وُصُولٌ
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    وُصُولٌ {لمعلومة مثلا}
    das Eintreffen (n.)
    وُصُولٌ
    das Zugangsnetz (n.) , {Zugangsnetze}, {Comp}
    الوصول للشبكة {كمبيوتر}
    die Zugriffsebene (n.) , {Comp}
    مستوى الوصول {كمبيوتر}
    der Ankunftshafen (n.) , {Wirt}
    ميناء الوصول {اقتصاد}
    die Zugriffsmaske (n.) , {Comp}
    قناع الوصول {كمبيوتر}
    eintrudeln (v.) , umgang.
    تَبَاطَأَ في الوصول
    der Schnellzugriff (n.) , {Comp}
    وصول سريع {كمبيوتر}
    der Zugangspunkt (n.) , {Comp}
    نقطة وصول {كمبيوتر}
    das Zuspätkommen (n.)
    الوصول متأخرا
    die Zugriffssteuerung (n.) , {Comp}
    التحكم بالوصول {كمبيوتر}