Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Copyright {Comp}
    حقوق النشر {كمبيوتر}
    die Herausgabepflicht
    حقوق النشر
    relevante Treffer
    die Urheberrechtsabgaben (n.) , Pl.
    رسوم حقوق النشر
    der Urheberrechtsvermerk (n.) , {Recht}
    ملاحظة حول حقوق النشر {قانون}
    der Urheberrechtshinweis (n.) , {Recht}
    ملاحظة حول حقوق النشر {قانون}
    das Leistungsschutzrecht (n.) , {Recht}
    حقوق النشر التابعة {قانون}
    das Leistungsschutzrecht (n.) , {Recht}
    حقوق النشر الإضافية {قانون}
    der Urheberschutz (n.) , {Recht}
    حقوق الطبع والنشر {قانون}
    das Urheberrecht (n.) , [pl. Urheberrechte] , {Recht}
    حقوق الطبع والنشر {قانون}
    das Verlagsrecht (n.) , {Recht}
    حقوق الطبع والنشر {قانون}
    der Urheberrechtshinweis (n.)
    إشعار حقوق الطبع والنشر
    das Urheberrechtsgesetz (n.)
    قانون حقوق التأليف والنشر
    das Urhebergesetz (n.) , {Recht}
    قانون حقوق التأليف والنشر {قانون}
    der Urheberrechtshinweis (n.)
    تعليمات حقوق الطبع والنشر
    die Urheberrechtsverstöße (n.) , Pl.
    انتهاكات حقوق التأليف والنشر
    die Urheberrechtsverletzung (n.) , {Recht}
    انتهاك حقوق الطبع والنشر {قانون}
    die Schranken des Urheberrechts Pl., {lit.}
    قيود على حقوق التأليف والنشر {أدب}
    Urheberrechtlich geschützte Werke (n.) , Pl., {Comp}
    أعمال محمية بموجب حقوق التأليف والنشر {كمبيوتر}
    herausgeben (v.) , {gab heraus / herausgab ; herausgegeben}
    نَشَرَ
    strecken (v.) , {streckte ; gestreckt}
    نَشَرَ
    verbreiten (v.) , {verbreitete ; verbreitet}
    نَشَرَ
    der Aufmarsch (n.) , {mil.}
    نَشْرٌ {القوات، الجند}، {جيش}
    die Stationierung (n.) , [pl. Stationierungen]
    نَشْرٌ
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    نَشْرٌ
    die Ausbreitung (n.) , [pl. Ausbreitungen]
    نَشْرٌ
    verlegen (v.) , {verlegte ; verlegt}
    نَشَرَ
    die Verlegung (n.) , [pl. Verlegungen]
    نَشْرٌ
    verschleppen (v.) , {verschleppte ; verschleppt}
    نَشَرَ
    publizieren (v.) , {publizierte ; publiziert}
    نَشَرَ
    sägen (v.) , {sägte ; gesägt}
    نَشَرَ