Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    sequentielle Kraftstoffeinspritzung (n.) , {Auto.}
    حقن الوقود التتابعيّ {سيارات}
    relevante Treffer
    die Kraftstoffeinspritzung (n.) , {Auto.}
    حقن الوقود {سيارات}
    die Kraftstoffeinspritzpumpe (n.) , {tech.}
    مِضَخَّةُ حَقْنِ الوَقود {تقنية}
    die Kraftstoffeinspritzungspumpe (n.) , {tech.}
    مضخة حقن الوقود {تقنية}
    der Kraftstoffeinspritzdruck (n.) , {Auto.,tech.}
    ضغط حقن الوقود {سيارات،تقنية}
    das Kraftstoffeinspritzventil (n.) , {tech.}
    صمام حقن الوقود {تقنية}
    das Brennstoffeinspritzventil (n.) , {Auto.}
    صمام حقن الوقود {سيارات}
    das Dieseleinspritzungssystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام حقن وقود الديزل {سيارات،تقنية}
    elektronische Dieseleinspritz-Regelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم الإلكتروني في حقن وقود ديزل {سيارات}
    aufeinander folgend (adv.)
    تتابعي
    das sequenzielle Absuchen (n.) , {com.}
    تصيد تتابعي {اتصالات}
    die Kettenschaltung (n.) , {elect.}
    توصيل تتابعي {كهرباء}
    die Abtastungsverzerrung (n.) , {Acous.}
    تشوه تتابعي {صوتيات}
    die Ablaufsteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم تتابعي {كهرباء}
    der Folgeregler (n.) , {elect.}
    ضابط تتابعي {كهرباء}
    die Folgeregelung (n.) , {elect.}
    ضبط تتابعي {كهرباء}
    der Speicher mit seriellem Zugriff (n.) , {elect.}
    ذاكرة وصول تتابعي {كهرباء}
    die automatische Verbindungsfolge (n.) , {com.}
    توصيل تتابعيّ آليّ {اتصالات}
    der USB (n.) , abbr., {Comp}
    ناقل تتابعي مشترك {كمبيوتر}
    das serielle Bussystem (n.) , {elect.}
    نظام الناقل التتابعي {كهرباء}
    das zeilensequentielle Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي الخط {تلفزيون}
    das sequentielle Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي {تلفزيون}
    der aufeinanderfolgende mehrfache Übergang zur Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    حدوث خروج متعدد تتابعي {كهرباء}
    das punktsequentielle Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي النقطة {تلفزيون}
    das teilbildsequentielle Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي المجال {تلفزيون}
    das Farbfernsehsystem mit zeilensequentieller Farbübertragung (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي متزامن الخط {تلفزيون}
    Kein Blut muss vergossen werden!
    حَقنُ الدّمِ
    das Verpressen (n.) , {ind.}
    حَقْنٌ {صناعة}
    die Einspritzleitung (n.) , {Auto.}
    خط الحقن {سيارات}
    das Eindüsen (n.) , {Umwelt}
    حَقْنٌ {بيئة}