Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات الاستدانة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Verschuldung (n.) , [pl. Verschuldungen] , {Wirt}
    اِسْتِدَانَةٌ {اقتصاد}
    die Schuldenaufnahme (n.)
    الاستدانة
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    اِسْتِدَانَةٌ
    die Schuldenstandsquote (n.) , [pl. Schuldenstandsquoten] , {Wirt}
    نسبة الاستدانة {اقتصاد}
    die Fremdkapitalaufnahme (n.) , {Wirt}
    نسبة التمويل بالاستدانة {اقتصاد}
    die Verschuldungspolitik der öffentlichen Hand (n.) , {Wirt}
    سياسة الدولة للاستدانة {اقتصاد}
    die Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung (n.)
    حسابات القبض والحسابات الدائنة
    die Buchhaltung (n.) , [pl. Buchhaltungen] , {Wirt}
    الحِسَابَات {اقتصاد}
    die Rechnungslegung (n.) , [pl. Rechnungslegungen] , {Wirt}
    حِسَابَات {اقتصاد}
    die Kreditoren (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات الدائنين {اقتصاد}
    die Nutzerkonten (n.) , Pl.
    حسابات المستخدم
    die Abwicklungskonten (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات التسوية {اقتصاد}
    die Außenstände (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات العملاء {اقتصاد}
    das Hauptbuch (n.) , {Wirt}
    دفتر الحسابات {اقتصاد}
    die Beförderungskosten (n.) , Pl.
    حسابات النقل
    die Debitoren (n.) , Pl., {Comp}
    حسابات مدينة {كمبيوتر}
    die Aktivkonten (n.) , Pl.
    الحسابات النشطة
    die Rechnungsführung (n.)
    إدارة الحسابات
    die Debitorenbuchhaltung (n.) , {Wirt}
    الحسابات المدينة {اقتصاد}
    verbundene Konten {Comp}
    حسابات متصلة {كمبيوتر}
    die Kontenverknüpfung (n.) , {Comp}
    ربط الحسابات {كمبيوتر}
    der Kontensatz (n.) , {Comp}
    مجموعة حسابات {كمبيوتر}
    der Kontenplan (n.) , {Comp}
    دليل الحسابات {كمبيوتر}
    die Handelskalkulationen (n.) , Pl.
    الحسابات التجارية
    der Abgleich der Konten (n.) , {account.}
    تسوية الحسابات {محاسبة}
    die Außenstände (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات مستحقة {اقتصاد}
    die Konstruktionskalkulationen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات الإنشائية {اقتصاد}
    die Kundenkonten (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    حسابات العملاء {بنوك،اقتصاد}
    die Kundenkonten (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    حسابات الزبائن {بنوك،اقتصاد}