Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Handelsfreiheit [pl. Handelsfreiheiten] , {Wirt}
    حرية التجارة {اقتصاد}
    der Freihandel {Wirt}
    حرية التجارة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Recht auf Freiheit (n.) , {Recht}
    الحق في الحرية {قانون}
    die Freiheit (n.) , [pl. Freiheiten]
    حُرِّيَّة [ج. حريات]
    die Ungezwungenheit (n.)
    حُرية
    die Unfreiheit (n.)
    افتقار للحرية
    der Platz der Freiheit
    ساحة الحرية
    die Berufsfreiheit (n.)
    حرية المهنة
    die Entscheidungsfreiheit (n.)
    حرية الاختيار
    die Gestaltungsfreiheit (n.)
    حرية التصميم
    die Religionsfreiheit (n.)
    حرية الأديان
    die Freiwahl (n.)
    حرية الاختيار
    die persönliche Freiheit
    حريه شخصيه
    die Koalitionsfreiheit (n.)
    حرية التحالف
    die Freiheit des Individuums
    حرية الفرد
    der Freiheitsplatz (n.)
    ساحة الحرية
    die Wettbewerbsfreiheit (n.) , {Wirt}
    حرية المنافسة {اقتصاد}
    die Freiheitsbeschränkung (n.)
    تقييد الحرية
    die Freiheit für die Gefangenen {Pol}
    الحرية للمعتقلين {سياسة}
    Emblem der Freiheit
    شعار الحرية
    die Demonstrationsfreiheit (n.) , {Pol}
    حرية التظاهر {سياسة}
    die Freiheit der Frauen
    حرية المرأة
    die Reisefreiheit (n.)
    حرية السفر
    das Freiheitsgefühl (n.)
    الشعور بالحرية
    die Gewissensfreiheit (n.) , [pl. Gewissensfreiheiten]
    حرية الضمير
    die Medienfreiheit (n.)
    حرية الإعلام
    die Handlungsfreiheit (n.) , [pl. Handlungsfreiheiten]
    حرية العمل
    die Wertfreiheit (n.)
    حرية المبادئ
    die völlige Freiheit (n.)
    مُطلق الحرية
    die Vertragsfreiheit (n.) , form., Sing., {Recht}
    حرية التعاقد {قانون}