Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bodenlockerung (n.) , {Umwelt}
    حرث التربة {بيئة}
    relevante Treffer
    aufhacken (v.)
    حَرَثَ
    der November (n.) , [pl. November]
    الحَرْثُ {ليبيا}
    durchpflügen (v.) , {Landwirt.}
    حرث {زراعة}
    pflügen (v.) , {pflügte ; gepflügt}
    حَرَثَ
    ackern (v.) , {ackerte ; geackert}
    حَرَثَ
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}
    حَرَثَ
    der Pflug (n.) , {Landwirt.}
    أَدَاةُ الحَرْث {زراعة}
    die Mulchsaat (n.) , {Landwirt.}
    حرث سطحي {زراعة}
    die Direktsaat (n.)
    زراعة بلا حرث
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    تُرْبَة [ج. ترب]
    die Bodenverdichtung (n.)
    رص التربة
    der Boden (n.) , [pl. Böden]
    تُرْبَة
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    تُرْبَة [ج. ترب]
    die Erde (n.) , [pl. Erden]
    تُرْبَة [ج. ترب]
    der Erdboden (n.) , [pl. Erdböden] , {Umwelt}
    تُرْبَة {بيئة}
    die Bodenkunde (n.) , {Bildung,Geologie}
    عِلْمُ التُّرْبَةِ {تعليم،جيولوجيا}
    der Erdungswiderstand (n.)
    مقاومة التربة
    der Bodendecker (n.)
    مغطيات التربة
    die Pedologie (n.) , {Bildung,Geologie}
    عِلْمُ التُّرْبَةِ {تعليم،جيولوجيا}
    der Stampflehm (n.)
    تربة مدكوكة
    der Erdfall (n.)
    انهيار التربه
    der Mutterboden (n.)
    تربة سطحية
    die Bodenstruktur (n.) , {Umwelt}
    تكوين التربة {بيئة}
    die Bodengeographie (n.) , {Bildung}
    جغرافيا التربة {تعليم}
    die Bodenerkundung (n.)
    استكشاف التربة
    der Waldboden (n.)
    التربة الحرجية
    die salzige Erde (n.)
    تربه مالحة
    der verdichteter Boden (n.) , {tech.}
    تربة مرصوصة {تقنية}
    die Bodenverdichtung (n.) , {Build.}
    دمك التربة {بناء}