Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bauernkrieg (n.)
    حرب الفلاحين
    relevante Treffer
    die Bauersleute (n.) , Pl.
    فلاحين
    das Bauernomelett (n.)
    عجة الفلاحين
    die Bauerngemeinschaft (n.)
    مجتمع الفلاحين
    der Bauernaufstand (n.)
    انتفاضة الفلاحين
    der Bauernmarkt (n.)
    سوق الفلاحين
    die Millionenbauern (n.) , Pl., {hist.}
    الفلاحين المليونيرات {وصف أطلق على المزارعون في برلين الذين أصبحوا أثرياء من خلال بيع الأراضي في سبعينيات القرن التاسع عشر}، {تاريخ}
    die Kleinbauern (n.) , Pl., {Landwirt.}
    صغار الفلاحين {زراعة}
    der Bauernverband (n.) , {Landwirt.}
    اتحاد الفلاحين {زراعة}
    mittelalbanischer Aufstand {Pol}
    ثورة الفلاحين في ألبانيا {سياسة}
    bauernschlau (adj.)
    فيه ذكاء الفلاحين
    Allgemeiner Bauernverband {Pol}
    الاتحاد العام للفلاحين {سوريا}، {سياسة}
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    Krieg führen
    شن حرب
    entfesseln (v.) , {entfesselte ; entfesselt}, {Pol}
    شنَ حرب {سياسة}
    die Kriegstracht (n.)
    زي الحرب
    einen Krieg führen
    شن حرب
    die Kunst des Krieges {Machiavelli}, {lit.}
    فن الحرب {مكيافيلي}، {أدب}
    der Krieg (n.) , [pl. Kriege]
    حَرْب [ج. حروب]
    der Sonderbundskrieg (n.)
    حرب سوندرباند
    der Ogadenkrieg (n.)
    حرب أوغادين
    der Konfessionskrieg (n.)
    حرب طائفية
    kriegsbeschädigt (adj.)
    أتلفته الحرب
    der Kolonialkrieg (n.)
    حرب استعمارية
    angriffslustig (adj.)
    غاوي الحرب
    die Kriegsmüdigkeit (n.)
    تعب الحرب
    Krieg und Frieden
    الحرب والسلام
    kriegsverwendungsfähig (adj.) , {mil.}
    لائق للحرب {جيش}