Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Übertragungssicherheitsmarge (n.) , {ind.}
    حدّ أمان النقل {صناعة}
    relevante Treffer
    die Übertragungssicherheit (n.) , {elect.}
    أمان النقل {كهرباء}
    Transport Layer Security {Comp}
    بروتوكول أمان طبقة النقل {كمبيوتر}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die Notbremse (n.) , {Auto.}
    مكبح أمان {سيارات}
    die Sicherheitsauthentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitskürzung (n.) , {Comp}
    اقتطاع للأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsbeleuchtung (n.) , {Light.}
    إنارة أمان {ضوء}
    sicherheitskritisch (adj.) , {Comp}
    هام للأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsverstöße (n.) , Pl.
    مخالفات الأمان
    das Sicherheitsgefühl (n.)
    الشعور بالأمان
    die Sicherheitsmail (n.) , {Internet}
    بريد الأمان {أنترنت}
    das Sicherungsrelais (n.) , {transport.}
    مرحل أمان {نقل}
    das Sicherheitskonzept (n.) , {ind.}
    مفهوم الأمان {صناعة}
    das Sicherheitsmodell (n.) , {Comp}
    نموذج الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherungseinrichtung (n.) , {für das Eisenbahnwesen}, {transport.}
    أجهزة الأمان {للسكك الحديدية}، {نقل}
    die Sicherheitshinweise (n.) , Pl.
    تعليمات الأمان
    die Sicherheitserweiterung (n.) , {Comp}
    ملحق الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitstechnik (n.)
    تقنيات الأمان
    sicherheitsrelevant (adj.) , {ind.}
    متعلق بالأمان {صناعة}
    die Sicherheitsmerkmale (n.) , Pl.
    مواصفات الأمان
    das Sicherungsetikett (n.)
    ملصق الأمان
    die Investitionssicherheit (n.) , {Wirt}
    أمان الاستثمار {اقتصاد}
    der Sicherheitsgurt (n.)
    حزام الأمان