Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sicherheitsverwahrung [pl. Sicherheitsverwahrungen] , {Recht}
    حجز احتياطيّ {قانون}
    der Vorsatz [pl. Vorsätze] , {Umwelt}
    حجز احتياطيّ {بيئة}
    der Quellensteuerabzug {Comp}
    حجز احتياطيّ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Unterbringungsbefehl (n.) , {Recht}
    الأمر بالحجز الاحتياطي {قانون}
    die Reserve (n.) , [pl. Reserven]
    اِحْتِيَاطِيٌّ
    vorbeugend (adj.)
    اِحْتِيَاطِيٌّ
    der Puffer (n.) , {Comp}
    اِحْتِيَاطِيٌّ {كمبيوتر}
    präventiv (adj.)
    اِحْتِيَاطِيٌّ
    die Rücklage (n.) , {Umwelt}
    اِحْتِيَاطِيٌّ {بيئة}
    die Rücklagen (n.) , [pl. Rücklagen] , {Wirt}
    اِحْتِيَاطِيٌّ [ج. احتياطيات] ، {اقتصاد}
    die Reserven (n.) , Pl., {ind.}
    اِحْتِيَاطِيٌّ {صناعة}
    der Hilfsspeicher (n.) , {Umwelt}
    خَزّان احتياطيّ {بيئة}
    die Reserveanzeige (n.) , {Auto.}
    مؤشر الاحتياطي {سيارات}
    der Sicherheitslagerbestand (n.) , {Comp}
    مخزون احتياطي {كمبيوتر}
    die Primärreserve (n.) , {ind.}
    احتياطي ابتدائي {صناعة}
    die Ausweichaktion (n.) , {Comp}
    إجراء احتياطي {كمبيوتر}
    die Dauerreserve (n.) , {ind.}
    احتياطي دائم {صناعة}
    die Steuerrücklage (n.)
    احتياطي الضرائب
    die Amplitudenreserve (n.) , {elect.}
    إحتياطيّ السعة {كهرباء}
    der Nachschlüssel (n.)
    المفتاح الاحتياطي
    die Ölreserven (n.) , Pl.
    إحتياطي النفط
    der Ersatzfilter (n.) , {tech.}
    فلتر احتياطي {تقنية}
    die Datensicherung (n.) , {elect.}
    نسخ احتياطي {كهرباء}
    die Kraftstoffreserve (n.) , {Auto.}
    احتياطي الوقود {سيارات}
    der Reservekandidat (n.)
    مرشح احتياطي
    das Hilfsbecken (n.) , {Umwelt}
    خَزّان احتياطيّ {بيئة}
    das Reservevolumen (n.)
    حجم الاحتياطي
    das Reservekapital (n.) , {Wirt}
    رأسمال احتياطي {اقتصاد}
    der Wasservorrat (n.) , {ind.}
    احتياطي المياه {صناعة}
    die Reserve (n.) , {mil.}
    احتياطي الجيش {جيش}