Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    حتى الآونة الأخيرة

    relevante Treffer
    neuerdings (adv.)
    في الآونة الأخيرة
    in der letzten Zeit
    في الأونه الأخيره
    in letzter Zeit
    في الآونة الأخيرة
    bis kurz vor knapp
    حتى اللحظة الأخيرة
    zum Teil (adv.)
    بَيْنَ الآوِنَةِ والآوِنَة
    den Hebel bis zum Anschlag drehen
    أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
    zeitweise (adv.)
    بين الآونة والأخرى
    gelegentlich (adv.)
    بَيْنَ الآوِنَةِ والأُخْرَى
    ab und an (adv.)
    بَيْنَ الآوِنَةِ والأُخْرَى
    im letzten Jahr
    في السنة الأخيرة
    das letzte Wort
    الكلمة الأخيرة
    eine neueste Folge
    الحلقة الأخيرة
    die letztwillige Verfügung (n.) , {Recht}
    الوصية الأخيرة {قانون}
    im letzten Augenblick
    في الوَهْلة الأخيرة
    die letzten Jahren (n.) , Pl.
    السنين الأخيرة
    letzter Kampf
    المعركة الأخيرة
    letzte Worte Pl.
    كلمات أخيرة
    die Endstufe (n.)
    المرحلة الأخيرة
    die letzte Folge
    الحلقة الأخيرة
    letztes Gebot
    محاولة أخيرة
    das letzte Mal
    المرة الأخيرة
    die letzte Möglichkeit
    الفرصه الأخيرة
    letzter Schritt
    الخطوة الأخيرة
    der Feinschliff (n.)
    اللمسات الأخيرة
    die jüngste Zeit
    الفتره الأخيرة
    das Finish (n.)
    لمسة أخيرة
    die allerletzte Minute
    الدقيقة الاخيرة {الحاسمة}
    letzte Anrufe Pl.
    المكالمات الأخيرة
    im letzten Moment
    في اللحظة الأخيرة
    auf den letzten Drücker
    في اللحظة الأخيرة