Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Höchstleistungsrechner (n.) , {Pl.}, {Comp}
    حاسبات فائقة السرعة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Höchstleistungsrechner (n.) , {Pl.}, {Comp}
    حاسبات فائقة الكفاءة {كمبيوتر}
    rasend (adv.)
    ذو سرعة فائقة
    TGV abbr., {transport.}
    قطارات فائقة السرعة {نقل}
    ultraschnelle Wärmebehandlung (n.) , {tech.}
    معالجة حرارية فائقة السرعة {تقنية}
    das Ultrabreitband (n.) , {Comp}
    تقنية لاسلكية فائقة السرعة {كمبيوتر}
    Schnellfahrstrecke Peking–Hongkong {transport.}
    سكة حديد بكين-قوانغتشو-شنتشن-هونغ كونغ الفائقة السرعة {نقل}
    das Rechenzentrum (n.) , [pl. Rechenzentren] , {Comp}
    مركز حاسبات {كمبيوتر}
    die Rechnungsabteilung (n.)
    قسم الحاسبات
    der Sparbetragsrechner (n.) , {Comp}
    حاسبات المدخرات {كمبيوتر}
    der IT-Beauftrage
    مسؤول أنظمة الحاسبات
    das Weitverkehrsnetz (n.) , {Comp}
    شبكة حاسبات واسعة النطاق {كمبيوتر}
    die Übererregung (n.)
    الاستثارة الفائقة
    das Overengineering (n.)
    الهندسة الفائقة
    die Superelastik (n.)
    مرونة فائقة
    die Superlegierung (n.)
    سبيكة فائقة
    die kompromisslose Qualität (n.) , {ind.}
    جودة فائقة {صناعة}
    die Supraleitung (n.) , {Civ. Eng.,Physik}
    ناقليّة فائقة {هندسة مدنية،فزياء}
    die Superplastizität (n.)
    لدونة فائقة
    die Suprafluidität (n.) , {Physik}
    ميوعة فائقة {فزياء}
    hervorragende Eigenschaften (n.) , Pl.
    مزايا فائقة
    die herausragende Technik (n.) , {tech.}
    التكنولوجيا الفائقة {تقنية}
    die Ultrazentrifuge (n.) , {Physik}
    منبذة فائقة {فزياء}
    der Supraleiter (n.)
    مُوَصِّلِيّة فَائِقة
    die Supraleitung (n.) , {Physik}
    مُوَصِّلِيّة فَائِقة {فزياء}
    hochwertige Qualität (n.)
    جودة فائقة
    das Hypermedia (n.) , {EDV}, {Comp}
    وسائط فائقة {كمبيوتر}
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    das Supernahrungsmittel (n.)
    اغذية فائقة الجودة
    die Ultraschallwelle (n.) , {Elec. Eng.}
    موجة فائقة الصوت {هندسة كهربائية}