Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mauer [pl. Mauern] , {Haus}
    جِدَار [ج. جداران]
    die Wand [pl. Wände]
    جِدَار [ج. جدران]
    der Wall [pl. Wälle]
    جِدَار [ج. جدران]
    die Wandung {ant.,tech.}
    جِدَار {تشريح،تقنية}
    relevante Treffer
    die Felswand (n.) , [pl. Felswände]
    جدار صخري
    die israelische Sperranlage {Pol}
    الجدار العازل الإسرائيلي {سياسة}
    die Sperranlage (n.)
    الجدار العازل
    die eiserne Mauer (n.) , {Pol}
    جدار فولاذي {سياسة}
    der Mauerstürmer (n.) , [pl. Mauerstürmer] , {Pol}
    مقتحم الجدار {سياسة}
    die Trockenbauwand (n.)
    جدار سابق التجهيز
    die Brustwand (n.) , {Med}
    جدار الصدر {طب}
    die Thoraxwand (n.) , {Med}
    جدار الصدر {طب}
    die Zellwand (n.) , {Bio.}
    جدار خلوي {بيولوجيا}
    die Leitplanke (n.) , {veraltet}
    جدار صد للطريف
    die Schutzplanke (n.)
    جدار صد للطريق
    die Arterienwandschichten (n.) , Pl., {Med}
    طبقات جدار الشريان {طب}
    die Firewall (n.)
    جدار ناري
    Firewall {elect.}
    جدار واقٍ {كهرباء}
    der Strebbau (n.) , {Umwelt}
    التعدين عبر جدار طويل {بيئة}
    der Störkörper (n.) , {Umwelt}
    جدار تهدئة {بيئة}
    die Brustmauer (n.) , {Umwelt}
    جِدار مُواجِه {بيئة}
    die Brustmauer (n.) , {Umwelt}
    جِدار متصدر {بيئة}
    die Plattenwand (n.) , {Umwelt}
    جِدار متصدر {بيئة}
    die Stirnmauer (n.) , {Umwelt}
    جِدار مُوَاجِه {بيئة}
    die Trennwand (n.) , {Umwelt}
    جِدار فاصِل {بيئة}
    die Stützmauer (n.) , {Umwelt}
    جِدار دعم {بيئة}
    die Ufermauer (n.) , {Umwelt}
    جِدار دعم {بيئة}
    die Herdmauer (n.) , {Umwelt}
    جِدار قاطع {بيئة}
    die Dichtungswand (n.) , {Umwelt}
    جدار حاجِز {بيئة}
    die Dichtungsmembrane (n.) , {Umwelt}
    جِدار حاجز {بيئة}