Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Muskatnuss
    جوزة الطيب
    der Muskat
    جوزة الطيب
    relevante Treffer
    der Muskatnussbaum (n.)
    شجرة جوزة الطيب
    die Muskatblüte (n.) , {Botanik,nutr.}
    نَوْعٌ من البَهارِ يُستَخْرَجُ من قُشور ثَمَرة جَوزة الطِّيب {نبات،تغذيه}
    die japanische Nusseibe {Botanik}
    تورية جوزة الطيب {نبات}
    die Nuss (n.) , [pl. Nüsse]
    جُوْزَة
    die Kokosnuss (n.) , [pl. Kokosnüsse] , {Geografie}
    جوزة الهند {جغرافيا}
    der Kolanuss (n.) , {Botanik}
    جوزة الكولا {نبات}
    der Schließzylinder (n.)
    جوزة القفل
    die Muskatblüte (n.) , {nutr.}
    وَرَقَةُ نَبات جَوزة الطِّيب {تغذيه}
    köstlich (adj.) , {nutr.}
    طَيّب {تغذيه}
    gutwillig (adj.)
    طَيِّبٌ {القلب}
    freundlich (adj.) , [freundlicher ; am freundlichsten ]
    طَيِّبٌ
    gut (adj.) , [besser ; am besten ]
    طَيِّبٌ
    gutmütig (adj.) , [gutmütiger ; am gutmütigsten ]
    طَيِّبٌ
    gütig (adj.) , [gütiger ; am gütigsten ]
    طَيِّبٌ
    entzückend (adj.) , [entzückender ; am entzückendsten ]
    طَيِّبٌ
    milde (adj.) , [mild / milde ; milder ; am mildestenmilder ;mildes mildester ; mildeste ; mildestes ]
    طَيِّبٌ
    brav (adj.) , [braver ; am bravsten / bravesten ]
    طَيِّبٌ
    authentisch abgeschmeckt (adj.) , {nutr.}
    طيب المذاق {تغذيه}
    süffig (adj.)
    طيب المذاق {خصوصآ النبيذ}
    die Muskatnuss (n.)
    جوز الطيب
    das Herz auf dem rechten Fleck haben
    طيب القلب
    das Seelengut (n.)
    طيب النفس
    gutmütig (adj.)
    طيب القلب
    Möge er in Frieden ruhen.
    طَيّبَ اللّهُ ثَرَاهُ
    angenehm riechen
    طيب الرائحة
    beweihräuchern (v.) , {Relig.}
    طَيّبَ بِالْبَخُور {دين}
    famoser Kerl (n.) , umgang.
    طيّب المَنبَت
    ein gutes Herz
    قلب طيب