Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine zugelassene Überwachungsstelle (n.)
    جهة رقابية معتمدة
    relevante Treffer
    die Vertragsübertragung (n.)
    تحويل أو نقل عقد من جهة الى جهة اخرى
    der Kontrollgang (n.)
    جولة رقابية
    die Kontrollvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح الرقابية {قانون}
    die Kontrollinstitutionen (n.) , Pl.
    المؤسسات الرقابية
    die Aufsichtsbehörde (n.)
    الهيئة الرقابية
    die Aufsichtsbeschwerde (n.) , form., {,Recht}
    شكوى رقابية {عامة،قانون}
    das Aufsichtsorgan (n.) , [pl. Aufsichtsorgane] , {Pol,verwaltung.}
    هيئة رقابية {سياسة،إدارة}
    zuständige Aufsichtsbehörden Pl.
    الجهات الرقابية المسؤولة
    Einfuhr- und Ausfuhrkontrollgesetze Pl., {Recht}
    القوانين الرقابية بخصوص الاستيراد والتصدير {قانون}
    die Kreditpunkte (n.) , Pl., {Bildung}
    ساعات معتمدة {تعليم}
    zugelassene Maßnahmen Pl.
    التدابير المعتمدة
    die Kreditstunden (n.) , Pl., {Bildung}
    الساعات المعتمدة {تعليم}
    akkreditierte Fakultät (n.) , {Bildung}
    كلية معتمدة {تعليم}
    zulässige Beschlüsse {Pol}
    قرارات معتمدة {سياسة}
    das Gütesiegel (n.)
    علامة معتمدة
    die beglaubigte Übersetzung form., Sing., {,Recht}
    ترجمة معتمدة {عامة،قانون}
    der Leistungspunkt (n.) , {Bildung}
    ساعة معتمدة {تعليم}
    eine beglaubigte Kopie {Recht}
    صورة معتمدة {قانون}
    zertifiziertes Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة معتمدة {اقتصاد}
    die beglaubigte Abschrift (n.) , {Recht}
    صورة معتمدة {قانون}
    eine Beglaubigte Abschrift (n.) , {Recht}
    نسخة مُعتمدة {قانون}
    zertifizierte Emissionsminderung (n.) , {Umwelt}
    الحد من الانبعاثات المعتمدة {بيئة}
    LP {Leistungspunkte}, abbr., {Bildung}
    الساعات معتمدة {تعليم}
    beglaubigte Dokumente Pl.
    وثائق معتمدة
    beglaubigte Unterlagen Pl., {Recht}
    وثائق معتمدة {قانون}
    zertifizierter Bio-Betrieb (n.) , {Bio.,Landwirt.}
    مزرعة عضوية معتمدة {بيولوجيا،زراعة}
    unzulässige Änderungen (n.) , Pl., {tech.}
    تعديلات غير معتمدة {تقنية}
    geprüfte Digitalagentur (n.)
    وكالة رقمية معتمدة
    anerkannte Regeln der Technik (n.) , Pl., {tech.}
    القواعد التكنولوجية المعتمدة {تقنية}