Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Messgerät für eine Größe (n.) , {elect.}
    جهاز قياس أحادي الوظيفة {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Einbereichsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس أحادي المدى {كهرباء}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die eindimensionale Messung (n.) , {Comp}
    قياس أحادي البُعد {كمبيوتر}
    die Messfunktion (n.)
    وظيفة قياس
    der Monochromator (n.) , {com.}
    جهاز أحادي اللون {اتصالات}
    der Schwarzweißbildschirm (n.) , {Comp}
    جهاز عرض أحادي اللون {كمبيوتر}
    die Atemfunktion (n.)
    وظيفة الجهاز التنفسي
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    جهاز قياس
    die Messeinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Messinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس {تقنية}
    die analoge Anzeige (n.) , {elect.}
    جِهاز قياس {كهرباء}
    die Zähleinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Füllstandsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس المنسوب {كهرباء}
    das Hygrometer (n.) , {Meteor.}
    جهاز قياس الرطوبة {طقس}
    der Einheitsmessumformer (n.) , {elect.}
    جهاز ناقل للقياس {كهرباء}
    das Refraktometer (n.)
    جهاز قياس الانكسار {الرفراكتوميتر}
    das Geschwindigkeitsmessgerät (n.) , {tech.}
    جهاز قياس السرعة {تقنية}
    das Sauerstoffmessgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس الأكسجين {بيئة}
    das Messgerät mit digitaler Anzeige (n.) , {elect.}
    جهاز قياس رقمي {كهرباء}
    das Gleichrichter-Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بمقوم {كهرباء}
    das Powermeter (n.) , {tech.}
    جهاز قياس القدرة {تقنية}
    das elektrothermische Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس حراري {كهرباء}
    das Differenzmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تفاضلي {كهرباء}
    die Messgeräteanschlussleitung (n.) , {elect.}
    وصلة جهاز قياس {كهرباء}
    das Mess- und Kontrollgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس ومُراقبة {بيئة}
    das Gasmessgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس الغاز {بيئة}
    das Induktionsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس حثي {كهرباء}
    das Labor-Messgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس مَعمليّ {بيئة}
    das tragbare Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس محمول {كهرباء}