Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aktivseite der Bilanz (n.) , {Wirt}
    جانب الأصول في الميزانية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Zugänge zu Sachanlagen und immateriellen Vermögen (n.) , Pl.
    إضافات إلى الأصول الملموسة والأصول غير الملموسة
    der Etat (n.)
    ميزانية
    der Kostenrahmen (n.) , {Wirt}
    ميزانيَّة {اقتصاد}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Wirt}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
    die Haushaltsauflösung (n.)
    حل الميزانية
    das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {Wirt}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
    die Haushaltslösung (n.) , {Wirt,Pol}
    حل الميزانية {اقتصاد،سياسة}
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {Wirt}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
    der Haushaltsentwurf (n.) , {Wirt}
    مشروع الميزانية {اقتصاد}
    die Haushaltsrechnung (n.) , [pl. Haushaltsrechnungen] , {Wirt}
    حساب الميزانية {اقتصاد}
    der Devisenhaushalt (n.) , {Wirt}
    ميزانية النقد {اقتصاد}
    der Haushaltüberschuss (n.) , {Wirt}
    الفائض في الميزانية {اقتصاد}
    die Haushaltsdebatte (n.) , {Wirt}
    مناقشة الميزانية {اقتصاد}
    die Eröffnungsbilanz (n.) , {Wirt}
    ميزانية افتتاحية {اقتصاد}
    das Haushaltsgleichgewicht (n.) , {Wirt}
    موازنة الميزانية {اقتصاد}
    die Bilanzfälschung (n.) , {Wirt}
    تزوير الميزانية {اقتصاد}
    das Familienbudget (n.)
    ميزانية الأسرة
    das Haushaltsvolumen (n.) , {Wirt}
    حجم الميزانية {اقتصاد}
    das Produktionsbudget (n.) , {Wirt}
    ميزانية الإنتاج {اقتصاد}
    außerbilanziell (adj.)
    خارج الميزانية
    ein ausgeglichener Haushalt (n.) , {Wirt}
    ميزانية متكافئة {اقتصاد}
    der Militärhaushalt (n.) , {Wirt}
    ميزانية عسكرية {اقتصاد}
    die Haushaltswirtschaft (n.) , [pl. Haushaltswirtschaften] , {Wirt}
    تدبير الميزانية {اقتصاد}
    kleines Budget (n.) , {Wirt}
    ميزانية صغيرة {اقتصاد}
    die Schlussbilanz (n.) , [pl. Schlussbilanzen ; Schlußbilanzen [veraltet]]
    تصفيَة الميزانية
    das Haushaltsjahr (n.) , {Wirt}
    سنة الميزانية {اقتصاد}
    haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
    خارج الميزانية {اقتصاد}
    haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
    من خارج الميزانية {اقتصاد}
    außerbudgetär (adj.) , {Wirt}
    من خارج الميزانية {اقتصاد}