Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    تَمْوِيلٌ مص. مَوَّلَ
    die Finanzierung [pl. Finanzierungen] , {Wirt}
    تَمْوِيلٌ [ج. تمويلات] ، {اقتصاد}
    die Bezuschussung
    تَمْوِيلٌ
    relevante Treffer
    die Kofinanzierung (n.) , [pl. Kofinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل مشترك {اقتصاد}
    die Projektfinanzierung (n.) , [pl. Projektfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل المشاريع {اقتصاد}
    der Finanzierungsplan (n.) , [pl. Finanzierungspläne] , {Wirt}
    خطة تمويل {اقتصاد}
    der Finanzplan (n.) , [pl. Finanzpläne] , {Wirt}
    خطة تمويل {اقتصاد}
    die Finanzierungslücke (n.) , [pl. Finanzierungslücken] , {Wirt}
    ثغرة التمويل {اقتصاد}
    die Finanzierungslücke (n.) , [pl. Finanzierungslücken] , {Wirt}
    نقص التمويل {اقتصاد}
    das Hilfsprogramm (n.) , {Wirt}
    برنامج تمويل {اقتصاد}
    die Bankfinanzierung (n.) , [pl. Bankfinanzierungen] , {Bank}
    تمويل بنكي {بنوك}
    Referat PRGF- und HIPC-Finanzierung
    قسم تمويل تسهيل "بي. آر. جي. إف" ومبادرة "هيبيك
    das Referat Kapitalmarkt-Finanzierung
    قسم تمويل أسواق رأس المال
    die Einwerbung (n.) , [pl. Einwerbungen]
    تدبير التمويل
    die Defizitfinanzierung (n.) , [pl. Defizitfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل العجز {اقتصاد}
    die Außenhandelsfinanzierung (n.) , [pl. Außenhandelsfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل التجارة الخارجية {اقتصاد}
    die Exportfinanzierung (n.) , [pl. Exportfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل الصادرات {اقتصاد}
    die Importfinanzierung (n.) , [pl. Importfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل الواردات {اقتصاد}
    die Exportfinanzierung (n.) , [pl. Exportfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل التصدير {اقتصاد}
    die Importfinanzierung (n.) , [pl. Importfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل الاستيراد {اقتصاد}
    die Mitfinanzierung (n.) , [pl. Mitfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل مشترك {اقتصاد}
    der Leasingvertrag (n.) , [pl. Leasingverträge] , {Wirt}
    عقد التمويل بالكراء {المغرب}، {اقتصاد}
    das Leasing (n.) , {Wirt}
    تمويل بالكراء {المغرب}، {اقتصاد}
    die Mittelstandsfinanzierung (n.) , [pl. Mittelstandsfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل المنشآت الاقتصادية متوسطة الحجم {اقتصاد}
    die Mittelstandsfinanzierung (n.) , [pl. Mittelstandsfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل الشركات متوسطة الحجم {اقتصاد}
    die Mittelstandsfinanzierung (n.) , [pl. Mittelstandsfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل المشاريع الاقتصادية متوسطة الحجم {اقتصاد}
    die Immobilienfinanzierung (n.) , {Bank}
    تمويل عقاري {بنوك}
    die Refinanzierung (n.) , {Wirt}
    إعادة التمويل {اقتصاد}
    die Absatzfinanzierung (n.)
    تمويل عمليات البيع والتسويق
    finanzierbar (adj.)
    قابلة للتمويل
    mitfinanzieren (v.)
    ساهم في تمويل