Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Diagenese (n.) , {Geologie}
    تَغَيُّرٌ مابَعْدِيٌّ {جيولوجيا}
    relevante Treffer
    die Variabilität (n.) , [pl. Variabilitäten]
    تَغَيُّر
    die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
    تَغَيُّر
    sich bewegen (v.)
    تَغَيَرَ
    die Wandlung (n.) , [pl. Wandlungen]
    تَغَيُّر
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    sich wandeln (v.)
    تَغَيَّرَ
    der Wandel (n.)
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    sich verändern (v.)
    تَغَيَّرَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    تَغَيَّرَ
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    der Umschwung (n.) , [pl. Umschwünge]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    der Sprachwandel (n.) , {lang.}
    تغير لغوي {لغة}
    die Lageveränderung (n.)
    تغير في الموقف
    verfärben (v.)
    تغير اللون
    die Klimaänderung (n.) , {Umwelt}
    تغير المناخ {بيئة}
    die Bestandsveränderung (n.)
    تغير في المخزون
    die Farbveränderung (n.)
    تغيّر اللون
    auswechselbar (adj.)
    قابل للتغير
    die Windel wechseln
    تغير حفاض
    die Umweltveränderung (n.)
    التغير البيئي
    die Stimmungsveränderung (n.)
    تغير المزاج
    der Flugzeugwechsel (n.)
    تغير الطائرة
    die Änderungsraten (n.) , Pl.
    معدلات التغير
    der Tapetenwechsel (n.) , umgang.
    تغير المشهد
    eine übereinstimmende Veränderung
    تغيّر مطابق
    die Indexveränderung (n.) , {Wirt}
    تغير المؤشر {اقتصاد}
    der Stilwechsel (n.)
    تغير الأسلوب
    die Geschmacksveränderung (n.) , {nutr.}
    تغير الطعم {تغذيه}
    der Lautwandel (n.) , {lang.}
    تغير لفظي {لغة}