Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bemessungsfehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي مقنن {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Bemessungsstromstärke und Bemessungsdauer für Erdungs- und Kurzschließgerät (n.) , {elect.}
    التيار المقنن والزمن المقنن لأداة التأريض وقصر الدائرة {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der Bemessungsstrom (n.) , {ind.}
    التيار المُقنن {صناعة}
    die Bemessungsstromstärke (n.) , {für Installationsmaterial}, {elect.}
    التيار المُقنن {للملحقات}، {كهرباء}
    der Bemessungswert des Erregerstroms (n.) , {elect.}
    تيار مجال مقنن {كهرباء}
    der Bemessungswert des Eingangsstroms (n.) , {eines Drahtvorschubgerätes}, {elect.}
    تيار دخل مقنن {لمغذي السلك}، {كهرباء}
    der Bemessungswert des minimalen Schweißstroms (n.) , {elect.}
    أقل تيار لحام مقنن {كهرباء}
    der Bemessungswert des maximalen Schweißstroms (n.) , {elect.}
    أقصي تيار لحام مقنن {كهرباء}
    der Bemessungswert des maximalen Netzstroms (n.) , {elect.}
    أقصي تيار منبع مقنن {كهرباء}
    die Strombelastbarkeit für zyklische Last (n.) , {bei Kabeln}, {elect.}
    تيار مقنن يتغير دورياً {كهرباء}
    der Erregersystem-Bemessungsstrom (n.) , {elect.}
    تيار مقنن لنظام تحريض {استثارة}، {كهرباء}
    der Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي {كهرباء}
    der Reststrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي {كهرباء}
    der Dunkelstrom (n.) , {elect.}
    التيار المتبقي {كهرباء}
    der Nullstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي {كهرباء}
    die Summenstromstärke (n.) , {für Selektivschutz}, {elect.}
    تيار متبقي {كهرباء}
    der Differenzstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي {كهرباء}
    RCD {residual current device}, abbr., {elect.}
    جهاز التيار المتبقي {كهرباء}
    der Gleichfehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي متجانس {كهرباء}
    die Differenzstrommessung (n.) , {elect.}
    قياس التيار المتبقي {كهرباء}
    der Bemessungsfehlerstrom (n.) , {elect.}
    التيار المتبقي المقدر {كهرباء}
    der Stromwandler für Nullstromerfassung (n.) , {elect.}
    محول تيار متبقي {كهرباء}
    der RCD-Schutzschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح الحماية من التيار المتبقي {كهرباء}
    der Ansprech-Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي كاف للتشغيل {كهرباء}
    der FI-Schutzschalter (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي {كهرباء}
    die Fehlerstromsicherung (n.) , {elect.}
    قاطع دائرة التيار المتبقي {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Schutzschalter (n.) , {Comp}
    مفتاح الحماية من التيار المتبقي {كمبيوتر}
    die Fehlerstromschutzeinrichtung (n.) , {elect.}
    تجهيزة الحماية من التيار المتبقي {كهرباء}