Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hormonhaushalt {Bio.}
    التوازن الهرموني {بيولوجيا}
    das Hormongleichgewicht
    التوازن الهرموني
    hormonelles Gleichgewicht {Med}
    توازن هرموني {طب}
    relevante Treffer
    das Hormonungleichgewicht {,Med}
    اختلال التوازن الهرموني {عامة،طب}
    das Hormonimplantat (n.) , {Med}
    طُعْمٌ هُرْمونِيّ {طب}
    die Hormonstörung (n.) , {Med}
    اضطراب هرموني {طب}
    die Hormonbehandlung (n.) , {Med}
    العلاج الهرموني {طب}
    der Hormonrezeptor (n.) , {Med}
    مستقبل هرموني {طب}
    das Hormonpräparat (n.) , {Med}
    العلاج الهرموني {طب}
    ein hormonelles Ungleichgewicht {Med}
    خلل هرموني {طب}
    die Hormontherapie (n.) , {Med}
    علاج هرموني {طب}
    die Hormonspirale (n.) , {Med}
    اللولب الهرموني {طب}
    die Schilddrüsenunterfunktion (n.) , {Med}
    فشل إنتاج هرموني {طب}
    die Hormonersatztherapie (n.) , {Med}
    علاج هرموني تعويضي {طب}
    das Hormonstäbchen (n.) , {Med}
    أنبوب هرموني لمنع الحمل {طب}
    das Äquilibrium (n.)
    تَوَازُن
    die Homöostase (n.) , {Med}
    التَّوازُنُ {طب}
    die Balance (n.) , [pl. Balancen] , {bei Stereofonie}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {في الصوت المجسم}
    die Ausgewogenheit (n.) , [pl. Ausgewogenheiten]
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات]
    das Gleichgewicht (n.) , [pl. Gleichgewichte] , {Physik}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {فزياء}
    die Auswuchtung (n.) , {ind.,Pet. Eng.}
    تَوَازُنٌ {صناعة،هندسة بترولية}
    das Equilibrium (n.)
    التوازن
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Umwelt}
    تَوَازُنٌ {بيئة}
    der Abgleich (n.)
    تَوَازُنٌ
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {Wirt}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {اقتصاد}
    der Gleichgewichtssinn (n.)
    حس التوازن
    die Stabilität (n.) , [pl. Stabilitäten]
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات]
    hydrostatisches Gleichgewicht (n.) , {Hyd.,Physik}
    التوازن الهيدروستاتيكي {حركة،فزياء}
    das Stickstoffgleichgewicht (n.) , {Bio.}
    توازن الآزوت {بيولوجيا}
    das Kräfteverhältnis (n.) , {Pol}
    توازن القوى {سياسة}