Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Muskelgleichgewicht (n.) , {Med,Sport}
    توازن العضلات {طب،رياضة}
    relevante Treffer
    die Muskelschmerzen (n.) , Pl.
    الأم العضلات
    der Muskelschmerz (n.) , {Med}
    الم العضلات {طب}
    die Kiefermuskeln (n.) , Pl., {ant.}
    عضلات الفك {تشريح}
    die Polymyalgie (n.) , {Med}
    الم العضلات {طب}
    die Myalgie (n.) , {Med}
    الم العضلات {طب}
    der Abgleich (n.)
    تَوَازُنٌ
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Umwelt}
    تَوَازُنٌ {بيئة}
    die Auswuchtung (n.) , {ind.,Pet. Eng.}
    تَوَازُنٌ {صناعة،هندسة بترولية}
    das Equilibrium (n.)
    التوازن
    der Gleichgewichtssinn (n.)
    حس التوازن
    das Äquilibrium (n.)
    تَوَازُن
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {Wirt}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {اقتصاد}
    die Homöostase (n.) , {Med}
    التَّوازُنُ {طب}
    das Gleichgewicht (n.) , [pl. Gleichgewichte] , {Physik}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {فزياء}
    die Ausgewogenheit (n.) , [pl. Ausgewogenheiten]
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات]
    die Balance (n.) , [pl. Balancen] , {bei Stereofonie}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {في الصوت المجسم}
    die Stabilität (n.) , [pl. Stabilitäten]
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات]
    die Blasenmuskulatur (n.) , {ant.}
    عضلات المثانة {تشريح}
    die Magenmuskulatur (n.) , {ant.}
    عضلات المعدة {تشريح}
    Muskeln dehnen
    مدد العضلات
    der Muskelriss (n.) , {Med}
    تمزق العضلات {طب}
    die Muskelbewegung (n.)
    حركة العضلات
    die Muskellücke (n.)
    الفجوة في العضلات
    die Muskelschichten (n.) , Pl., {ant.}
    طبقات العضلات {تشريح}
    das Muskelwachstum (n.)
    نمو العضلات
    der Muskeltest (n.)
    اختبار العضلات
    der Muskelknoten (n.)
    عقده العضلات
    die Muskelverletzung (n.) , {Med}
    إصابة في العضلات {طب}
    die Muskelfunktion (n.)
    وظيفة العضلات