Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine öffentliche Finanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل عام {اقتصاد}
    relevante Treffer
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    die Bezuschussung (n.)
    تَمْوِيلٌ
    das Finanzierungslimit (n.) , {Comp}
    حد التمويل {كمبيوتر}
    die Finanzierung (n.) , [pl. Finanzierungen] , {Wirt}
    تَمْوِيلٌ [ج. تمويلات] ، {اقتصاد}
    die Steuerfinanzierung (n.)
    تمويل الضرائب
    die Schwarmfinanzierung (n.) , {Wirt}
    التمويل الجماعي {اقتصاد}
    die Finanzierungslücke (n.) , [pl. Finanzierungslücken] , {Wirt}
    نقص التمويل {اقتصاد}
    die Finanzierungslücke (n.) , [pl. Finanzierungslücken] , {Wirt}
    ثغرة التمويل {اقتصاد}
    die Finanzierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التمويل
    das Finanzierungsunternehmen (n.)
    شركة تمويل
    die Finanzierungsfirma (n.)
    شركة تمويل
    die Finanzfirma (n.)
    شركة تمويل
    die Fehlbedarfsfinanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل العجز {اقتصاد}
    die Einzelförderung (n.)
    التمويل الفردي
    die Finanzierungssumme (n.)
    مبلغ التمويل
    der Förderfall (n.) , {Wirt}
    حالة التمويل {اقتصاد}
    die Anschubfinanzierung (n.) , [pl. Anschubfinanzierungen] , {ind.}
    تمويل أوّلي {صناعة}
    die Vorfinanzierung (n.)
    التمويل المسبق
    der Mittelbedarf (n.) , {Wirt}
    متطلبات التمويل {اقتصاد}
    die Fördervoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط التمويل
    die Fördermöglichkeit (n.)
    فرصة تمويل
    die Fördermöglichkeit (n.)
    أمكانية التمويل
    die Anteilsfinanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل الأسهم {اقتصاد}
    die Baufinanzierung (n.)
    تمويل البناء
    die Fremdfinanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل بالاقتراض {اقتصاد}
    die Innenfinanzierung (n.)
    تمويل داخلي
    die Fremdfinanzierung (n.) , {Recht,Wirt}
    تمويل بالدين {قانون،اقتصاد}
    die Gemeindefinanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل مجتمعي {اقتصاد}
    refinanzieren (v.) , {Wirt}
    أعاد تمويل {اقتصاد}