Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Interessenvertretung
    تمثيل المصالح
    die Interessensvertretung
    تمثيل المصالح
    relevante Treffer
    der Verfahrenspfleger (n.) , {Recht}
    القائم بمهام تمثيل مصالح المعني بالأمر في الإجراءات {قانون}
    die Interessenvertretung der Beschäftigten (n.)
    تمثيل مصالح الموظفين
    die offizielle Interessensvertretung (n.)
    جهة تمثيل المصالح الرسمية
    der Zielkonflikt (n.)
    تعارض المصالح
    die Interessenunterschiede (n.) , {Pol}
    اختلاف في المصالح {سياسة}
    Interessen sichern
    تأمين المصالح
    der Interessenausgleich (n.) , {Wirt}
    توازن المصالح {اقتصاد}
    die Behörden (n.) , [pl. Behörden] , {Pl.}
    مصالح حكوميـة
    die Publikumsinteressen (n.) , Pl.
    مصالح الجمهور
    die Regierungsstelle (n.) , [pl. Regierungsstellen]
    المصالح الحكوميَة
    der Interessenkonflikt (n.)
    تعارض المصالح
    das Zweckbündnis (n.)
    تحالف المصالح
    der Widerstreit der Interessen (n.)
    تعارض المصالح
    die Interessenskonflikten (n.)
    تضارب المصالح
    persönliche Interessen Pl.
    مصالح شخصية
    die Verbraucherinteressen (n.) , Pl., {Wirt}
    مصالح المستهلكين {اقتصاد}
    die Einzelinteressen (n.) , Pl.
    المصالح الفردية
    der Interessenverband (n.)
    مجموعة المصالح
    der Interessengegensatz (n.)
    تناقض المصالح
    der Widerstreit der Interessen (n.)
    تضارب المصالح
    die Sonderinteressen (n.) , Pl.
    المصالح الخاصة
    die Klientelbedienungen (n.) , Pl., {Pol}
    مصالح فئوية {سياسة}
    die Klientelbeziehungen (n.) , Pl.
    مصالح فئوية
    finanzielle Interessen
    مصالح مالية
    die Kommerzinteressen (n.)
    المصالح التجارية
    geostrategische Interessen Pl., {Pol}
    مصالح جيوستراتيجية {سياسة}
    die Interessenwahrung (n.)
    حماية المصالح
    die Interessenkollision (n.)
    تعارض المصالح