Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die dimensionsbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى بُعد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die einschränkungsbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى قيد {كمبيوتر}
    die regelbasierte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين مستنِد إلى قاعدة {كمبيوتر}
    die Konfiguration auf Knopfdruck (n.) , {Comp}
    التكوين المستند إلى زر الضغط {كمبيوتر}
    kriteriengestützt (adj.) , {Bildung}
    مستند إلى المعايير {تعليم}
    cloudbasiert (adj.) , {Comp}
    مستند إلى السحابة {كمبيوتر}
    internetbasiert (adj.) , {Internet}
    مستند إلى الإنترنت {أنترنت}
    textbasierter Designer {Comp}
    صمم مستند إلى نص {كمبيوتر}
    computerbasiert (adj.) , {Comp}
    مستند إلى الكمبيوتر {كمبيوتر}
    genbasiert (adj.)
    مستند إلى الجينات
    die datenstrombasierte Konvertierung (n.) , {Comp}
    تحويل مستند إلى الدفق {كمبيوتر}
    zeitbasierter Assistent {Comp}
    مساعد مستند إلى الوقت {كمبيوتر}
    der abfragebasierter Bericht (n.) , {Comp}
    تقرير مستنِد إلى الاستعلام {كمبيوتر}
    forschendes Lernen {Bildung,Scie.}
    تعليم مستند إلى الاستقصاء {تعليم،علوم}
    die webbasierte E-Mail (n.) , {Comp}
    بريد إلكتروني مستند إلى الويب {كمبيوتر}
    dokumentbasierter Inhaltstyp {Comp}
    نوع محتوى يعتمد إلى مستند {كمبيوتر}
    elementbasierter Inhaltstyp {Comp}
    نوع محتوى مستند إلى عنصر {كمبيوتر}
    Report Data Provider-basierter Bericht {Comp}
    تقرير مستنِد إلى موفر بيانات التقارير {كمبيوتر}
    die Hämatomneigung (n.) , {Med}
    الميل إلى تكوين تورم دموي {طب}
    die Verbesserung des Zugangs von Gefängnisinsassen zu Bildung, Ausbildung und Beschäftigung {Recht}
    تحسين ولوج السجناء إلى التعليم والتكوين والتشغيل {قانون}
    nach Vereinbarung
    بعد التوصل إلى اتفاق
    der Remotezugriff auf den direkten Speicher (n.) , {Comp}
    الوصول المباشر إلى الذاكرة عن بُعد {كمبيوتر}
    der Infantilismus (n.) , {psych.}
    الاحتفاظ بخصائص الطفولة إلى ما بعد سن البلوغ {علم نفس}
    die m:n-Dimension {Comp}
    بُعد من عديد إلى عديد {كمبيوتر}
    der Beweis (n.) , [pl. Beweise] , {Recht}
    مُسْتَنَد {قانون}
    die Niederschrift (n.) , [pl. Niederschriften]
    مُسْتَنَد
    das Beweisstück (n.) , [pl. Beweisstücke] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    مُسْتَنَد {ماليَ}
    das Dokument (n.) , [pl. Dokumente] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    die Unterlage (n.) , [pl. Unterlagen] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}