Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Thrombogenese (n.) , {Med}
    تكون الخثرات {طب}
    relevante Treffer
    die Reduktion von Blutgerinnseln (n.) , {Med}
    تقليل الخثرات الدموية {طب}
    die Blutbildung (n.) , {Med}
    تكون الدم {طب}
    die Genese (n.)
    تَكَوُّن
    sich zusammensetzen aus (v.) , form.
    تكوّن من
    auf etw. bestehen (v.)
    تَكَوَّنَ
    das Sein oder Nichtsein (n.)
    ان تكون أو لا
    entstehen (v.) , {entstand ; entstanden}
    تَكَوَّنَ
    die Entstehung (n.)
    تَكَوُّنٌ
    die Hämatopoese (n.) , {Med}
    تكون الدم {طب}
    das Schwulsein (n.)
    أن تكون مِثلياً
    Ursachen können sein
    قد تكون الأسباب
    die Zystenbildung (n.) , {Med}
    تكوّن الأكياس {طب}
    die Harnbildung (n.) , {Med}
    تكون البول {طب}
    die Staubbildung (n.)
    تكوّن الغبار
    die Fleckenbildung (n.)
    تكوّن بقع
    die Nitritbildung (n.) , {Chemie}
    تكون النتريت {كمياء}
    die Paragenese (n.) , {Geologie}
    تكون ترتيبي {جيولوجيا}
    die Blasenbildung (n.)
    تكون الفقاعة
    die Knotenbildung (n.) , {Med}
    تكون العقيدات {طب}
    die Varikosität (n.) , {Med}
    تكوُّن الدَّوالي {طب}
    die Gametogenese (n.) , {Bio.}
    تَكَوُّنُ الأَعْرَاس {بيولوجيا}
    die Ödembildung (n.) , {Med}
    تكون الوذمات {طب}
    die Oogenese (n.) , {Med}
    تكون البويضة {طب}
    die Bläschenbildung (n.) , {Med}
    تكوّن البثور {طب}
    die Wolkenbildung (n.) , {Meteor.}
    تكوّن السحب {طقس}
    die Klumpenbildung (n.) , {Chemie}
    تكوّن الكُتَل {كمياء}
    die Kornbildung (n.)
    تكون الحبوب
    die Schimmelbildung (n.) , {Bio.}
    تكوُّن العفن {بيولوجيا}
    die Sprachbildung (n.)
    تكون اللغة