Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kornbildung (n.)
    تكون الحبوب
    relevante Treffer
    die Blütenstaubkörner (n.) , Pl., {Botanik}
    حبوب حبوب اللقاح {نبات}
    sich zusammensetzen aus (v.) , form.
    تكوّن من
    die Hämatopoese (n.) , {Med}
    تكون الدم {طب}
    die Genese (n.)
    تَكَوُّن
    die Blutbildung (n.) , {Med}
    تكون الدم {طب}
    die Entstehung (n.)
    تَكَوُّنٌ
    das Sein oder Nichtsein (n.)
    ان تكون أو لا
    auf etw. bestehen (v.)
    تَكَوَّنَ
    entstehen (v.) , {entstand ; entstanden}
    تَكَوَّنَ
    die Kaffeebohnen (n.) , Pl.
    حبوب البن
    die Getreidekörner (n.) , Pl., {Landwirt.}
    حُبُوبٌ {زراعة}
    das Getreide (n.) , [pl. Getreide] , {Landwirt.}
    حُبُوبٌ [ج. حبوب] ، {زراعة}
    das Pickelchen (n.)
    حُبُوبٌ
    der Bohnenkaffee (n.) , {nutr.}
    حبوب البن {تغذيه}
    die Maserung (n.) , [pl. Maserungen]
    حُبُوبٌ
    die Körner (n.) , Pl., {Landwirt.}
    حُبُوبٌ {زراعة}
    die Schuppenbildung (n.)
    تكون القشرة
    die Rauchentwicklung (n.)
    تكوُّن الدخان
    der Entstehungsprozess (n.)
    عملية تكون
    die Faltenbildung (n.) , {tech.}
    تكوّن الحزوز {تقنية}
    die Faltenbildung (n.) , {Med}
    تكوّن التجاعيد {طب}
    die Flammenbildung (n.)
    تكوُّن اللهب
    die Schimmelbildung (n.) , {Bio.}
    تكوُّن العفن {بيولوجيا}
    die Reifbildung (n.) , {tech.}
    تكوّن الصقيع {تقنية}
    die Faserung (n.)
    تَكَوُّنُ الأَلْياف
    die Eindrucksbildung (n.)
    تكون الانطباع
    die Vermögensbildung (n.)
    تكون الثروة
    die Sprachbildung (n.)
    تكون اللغة
    das Steinleiden (n.) , {Med}
    تَكَوّنُ الحَصَى {طب}