Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kosten der Gemeinschaftsfläche (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف المساحة المشتركة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    freigegebener Adressraum {Comp}
    مساحة عنوان مشتركة {كمبيوتر}
    der Co-Working-Space (n.)
    مساحة عمل مشتركة
    das Coworking (n.)
    مساحة عمل مشتركة
    die Abonnentin (n.)
    المشتركة [ج. المشتركات]
    ein gemeinschaftlicher Diebstahl (n.) , {Recht}
    سرقة مشتركة {قانون}
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    تدابير مشتركة {سياسة}
    die gemeinsame Wohnung (n.)
    شقة مشتركة
    die Tarifverhandlung (n.)
    مفاوضة مشتركة
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {Recht}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    die Allmendegüter (n.) , Pl.
    موارد مشتركة
    gemeinsame Werte Pl.
    قيم مشتركة
    die Herberge (n.)
    نزل مشتركة
    gemeinsame Einrichtungen Pl.
    المرافق المشتركة
    ein gemeinschaftliches Testament (n.) , {Recht}
    وصية مشتركة {قانون}
    die Allmende (n.)
    أرض مشتركة
    die Hamamelis (n.)
    نبتة المُشتركة
    die Wohngemeinschaft (n.)
    شقة مشتركة
    das Kondominium (n.) , {Recht}
    سيادة مشتركة {القانون الدولي}، {قانون}
    die Zaubernuss (n.)
    نبتة المُشتركة
    die Co-Abhängigkeit (n.) , {psych.}
    اعتمادية مشتركة {علم نفس}
    die gemeinsame Entwicklung
    التنمية المشتركة
    gemeinsame Aktivitäten Pl.
    الأنشطة المشتركة
    gemeinsames Sorgerecht
    الحضانة المشتركة
    die gemeinsame Mahlzeit (n.)
    وجبة مشتركة
    der Gemeinschaftsraum (n.)
    حجرة مشتركة
    die Mitverantwortung (n.)
    المسؤولية المشتركة
    gemeinsame Bestimmungen Pl.
    الأحكام المشتركة
    die gemeinsamen Notizen (n.) , Pl., {Comp}
    الملاحظات المشتركة {كمبيوتر}
    ein gemeinsames Ziel
    غاية مشتركة