Deutsch-Arabisch
    ...
    Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und ehelicher Ersparnisse {Recht}
    تقسيم الأصول والمدخرات الزوجية {قانون}
    relevante Treffer
    das Sparguthaben (n.)
    مُدَّخَرات
    die Ersparnis (n.) , [pl. Ersparnisse]
    مُدَّخَرات
    Erspartes
    مُدَّخَرات
    die Ersparnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    مُدَّخَرات {اقتصاد}
    jährliche Einsparungen Pl.
    مدخّرات سنويّة
    die negative Ersparnis (n.) , {Wirt}
    مدخرات سالبة {اقتصاد}
    der Sparbetragsrechner (n.) , {Comp}
    حاسبات المدخرات {كمبيوتر}
    das Bausparen (n.)
    مدخرات البناء
    der Spartarif (n.)
    معدل المدخرات
    die Bedingungen für den Sparverkehr (n.) , Pl., {Bank}
    شروط حركة المدخرات {بنوك}
    die Savings-and-Loan-Krise (n.) , {Wirt}
    أزمة المدخرات والقروض {اقتصاد}
    die Zugänge zu Sachanlagen und immateriellen Vermögen (n.) , Pl.
    إضافات إلى الأصول الملموسة والأصول غير الملموسة
    der Ehebruch (n.) , [pl. Ehebrüche]
    خيانة زوجيَة
    das Eheleben (n.)
    الحياة الزوجيَة
    das Eheglück (n.)
    السعادة الزوجية
    gerade Zahlen Pl., {math.}
    أعداد زوجية {رياضيات}
    die Unterhaltszahlung (n.) , {Recht}
    نفقة زوجية {قانون}
    die eheliche Gewalt {Recht}
    العصمة الزوجية {قانون}
    die eheliche Gewalt {Recht}
    السلطة الزوجية {قانون}
    der Ehegattenunterhalt (n.) , {Recht}
    النفقة الزوجية {قانون}
    der Diederwinkel (n.) , {math.}
    زاوية زوجية {رياضيات}
    das Eheverhältnis (n.) , [pl. Eheverhältnisse] , {Recht}
    علاقة زوجية {قانون}
    die Diedergruppe (n.)
    زمرة زوجية
    der Seitensprung (n.)
    خيانة زوجية
    die ehelichen Rechte (n.) , form., Pl.
    حقوق زوجية
    die Ehekrise (n.)
    أزمة زوجية
    der ehelicher Bund (n.) , {Recht}
    رباط الزوجية {قانون}
    die Paarprogrammierung (n.) , {Comp}
    برمجة زوجية {كمبيوتر}
    das Fremdgehen (n.)
    خيانة زوجية