Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sitzungsbericht (n.)
    تقرير الجلسة
    relevante Treffer
    die Hauptverhandlung (n.) , [pl. Hauptverhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    der Rat (n.) , [pl. Räte]
    جَلْسَة
    die Sitzgelegenheit (n.)
    جَلْسَة
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Recht}
    جَلْسَة {قانون}
    die Gerichtsverhandlung (n.) , [pl. Gerichtsverhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Gerichtssitzung (n.) , [pl. Gerichtssitzungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Session (n.)
    جلسة
    der Gerichtstermin (n.) , [pl. Gerichtstermine]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
    جَلْسَة
    die Verhandlung (n.) , [pl. Verhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    das Treffen (n.) , [pl. Treffen]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Sitzung (n.) , [pl. Sitzungen]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Einvernahme (n.) , {Recht}
    جلسة تحقيقية {قانون}
    die Vorstellungsrunde (n.)
    جلسة تقديم
    der Stammtisch (n.)
    جلسة سمر
    die Gerichtsverhandlung (n.)
    جلسة المحكمة
    die Plenarsitzung (n.) , [pl. Plenarsitzungen]
    جلسة عامة
    die Sondersitzung (n.) , [pl. Sondersitzungen]
    جلسة خاصة
    die Vollversammlung (n.) , [pl. Vollversammlungen]
    جلسة عامة
    die öffentliche Verhandlung (n.) , {Recht}
    جلسة علنية {قانون}
    das Beratungsgespräch (n.)
    جلسة استشارية
    die Mediationssitzung (n.)
    جلسة تأملية
    die Urteilssitzung (n.) , {Recht}
    الجلسة الحكمية {قانون}
    die Eröffnungssitzung (n.) , [pl. Eröffnungssitzungen] , {Pol}
    جلسة افتتاحية {سياسة}
    der Anhörungstermin (n.) , {Recht}
    جلسة الاستماع {قانون}
    der Familienrat (n.)
    جلسة عائليَة
    eine nicht öffentliche Sitzung {Pol}
    جلسة سرية {سياسة}
    die Anhörung (n.) , [pl. Anhörungen] , {Recht}
    جلسة الاستماع [ج. جلسات الإستماع] ، {قانون}
    die Berufungsverhandlung (n.) , {Recht}
    جلسة الاستئناف {قانون}