Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Produktentstehung (n.) , form., {Geom.,ind.}
    تطوير المنتج {هندسة،صناعة}
    relevante Treffer
    die Produktentwicklungsplanung (n.) , {Comp}
    تخطيط تطوير المنتج {كمبيوتر}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    der Ausbau (n.)
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    die Erarbeitung (n.)
    تطوير
    die Entwicklungsphase (n.)
    مرحلة التطوير
    die Systementwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير الأنظمة {كمبيوتر}
    die Entwicklungsflächen (n.) , Pl.
    مساحات التطوير
    die Softwareentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير البرمجيات {كمبيوتر}
    die Entwicklungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التطوير
    die Strategieentwicklung (n.)
    تطوير استراتيجية
    der Entwicklungsingenieur (n.)
    مهندس تطوير
    die Qualitätsentwicklung (n.)
    تطوير الجودة
    die Impfstoffentwicklung (n.)
    تطوير اللقاحات
    Konzepte entwickeln
    تطوير المفاهيم
    das Entwicklungsmodell (n.)
    نموذج تطوير
    der Entwicklungspartner (n.)
    شريك التطوير
    die Handlungsentwicklung (n.) , {,lit.}
    تطوير االحبكة {عامة،أدب}
    die Handlungsentwicklung (n.)
    تطوير التجارة
    die Welterschließung (n.) , {Bildung}
    تطوير العالم {تعليم}
    die Entwicklungsabteilung (n.)
    قسم التطوير
    der Entwicklungszweck (n.)
    غرض التطوير
    die Technikentwicklung (n.) , {arch.,tech.}
    تطوير التكنولوجيا {هندسة،تقنية}
    die Erschließungskosten (n.) , form., Pl., {Wirt}
    مصاريف التطوير {اقتصاد}
    die Vorentwicklung (n.) , {tech.}
    التطوير المتقدم {تقنية}
    Team Dev {Comp}
    فريق التطوير {كمبيوتر}
    der Entwicklungszyklus (n.) , {Comp}
    دورة التطوير {كمبيوتر}
    die Entwicklung der Maschine
    تطوير الجهاز