Deutsch-Arabisch
    ...
    die partizipative Softwareentwicklung {Comp}
    تصميم نظم تشاركي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    partizipativ (adj.)
    تشاركي
    beteiligungsorientiert (adj.)
    تشارُكيّ
    partizipatorisch (adj.)
    تَشَارُكِي
    teilnehmend (adj.)
    تشارُكيّ
    partnerschaftlich (adj.)
    تَشَارُكِي
    Sharing Economy {Wirt}
    اقتصاد تشاركي {اقتصاد}
    der Selbstbehalt (n.)
    المبلغ التشاركي
    die Selbstbeteiligung (n.)
    المبلغ التشاركي
    PEF {partizipative Entscheidungsfindung}, abbr., {Bildung,Med,psych.}
    صنع القرار التشاركي {تعليم،طب،علم نفس}
    ein partizipatives Kunstprojekt (n.)
    مشروع فني تشاركي
    partizipatives Garantiesystem
    نظام الضمان التشاركي
    inszenieren (v.)
    نظم {مهرجان ،حفل}
    reihen (v.) , {reihte ; gereiht}
    نَظَمَ
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    نَظَّمَ
    regulieren (v.) , {regulierte ; reguliert}
    نَظَّمَ
    richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
    نَظَّمَ
    zuordnen (v.) , {ordnete zu / zuordnete ; zugeordnet}
    نَظَّمَ
    systematisieren (v.)
    نَظَّم
    entrümpeln (v.)
    نَظَّمَ
    ausrichten (v.)
    نَظَّمَ
    einfädeln (v.)
    نَظَمَ {[الدُّرَّ إلخ. في خَيْط]}
    reglementieren (v.)
    نَظَّمَ
    organisieren (v.) , {organisierte ; organisiert}
    نَظَّمَ
    ordnen (v.) , {ordnete ; geordnet}
    نَظَّمَ
    abfassen (v.) , {fasste ab / faßte ab / abfasste / abfaßte ; abgefasst / abgefaßt}
    نَظَّمَ
    aufräumen (v.) , {räumte auf / aufräumte ; aufgeräumt}
    نَظَّمَ
    gruppieren (v.) , {gruppierte ; gruppiert}
    نَظَّمَ
    arrangieren (v.) , {arrangierte ; arrangiert}
    نَظَّمَ
    einräumen (v.) , {räumte ein / einräumte ; eingeräumt}
    نَظَّمَ