Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Städtebau (n.)
    تصميم عمراني
    relevante Treffer
    baulich (adj.) , {Build.}
    عُمرانِيّ {بناء}
    die Zersiedelung (n.)
    تمدد عمراني
    das Stadtgefüge (n.) , [pl. Stadtgefüge] , {arch.}
    نَسِيجٌ عُمْرَانِيٌّ [ج. أنسجة عمرانية] ، {هندسة}
    die Städtebau (n.)
    تخطيط عمراني
    die Stadtplanung (n.) , [pl. Stadtplanungen] , {Wirt}
    تخطيط عمراني {المغرب}، {اقتصاد}
    das Ballungsgebiet (n.) , {Umwelt}
    تجمع عمراني {بيئة}
    der Stadtumbau (n.)
    أعاده التطوير العمراني
    die Bauform (n.) , [pl. Bauforme] , {account.}
    تَصْمِيم [ج. تصاميم] ، {محاسبة}
    die Durchsetzungskraft (n.)
    التَّصْمِيم
    die Ausführung (n.) , {ind.}
    تصميم {صناعة}
    die Zielstrebigkeit (n.)
    التَّصْمِيم
    die Textgestaltung (n.)
    تصميم النص
    die Architektur (n.) , [pl. Architekturen] , {Comp}
    تَصْمِيم {كمبيوتر}
    die Entwerfung (n.)
    التَّصْمِيم
    die Determinierung (n.)
    التَّصْمِيم
    die Entschiedenheit (n.)
    تَصْمِيم
    der Aufbau (n.) , {tech.}
    تصميم {تقنية}
    der Gestaltungsentwurf (n.) , [pl. Gestaltungsentwürfe]
    تَصْمِيم [ج. تصاميم]
    das Styling (n.)
    تَصْمِيم
    die Maschinenkonstruktion (n.) , {ind.}
    تصميم الآت {صناعة}
    das Layout (n.)
    تَصْمِيم
    die Ausgestaltung (n.) , [pl. Ausgestaltungen]
    تَصْمِيم
    das Design (n.) , [pl. Designs]
    تَصْمِيم [ج. تصميمات]
    der Entschluss (n.) , [pl. Entschlüsse]
    تَصْمِيم
    die Planung (n.) , [pl. Planungen]
    تَصْمِيم
    der Plan (n.) , [pl. Pläne]
    تَصْمِيم
    die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
    تَصْمِيم [ج. تصميمات]
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    تَصْمِيم [ج. تصميمات]
    die Konstruktion (n.) , [pl. Konstruktionen]
    تَصْمِيم [ج. تصميمات]