Deutsch-Arabisch
Substantiv
die
Nostrifikation
(n.) , {Recht,Bildung}
تصديق الدراسات و الشهادات الأجنبية
{قانون،تعليم}
relevante Treffer
die
Zertifizierung
(n.)
تصديق الشهادات
ausländische Universitätsabschlüsse
(n.) , Pl., {Bildung}
شهادات جامعية أجنبية
{تعليم}
die
Anerkennung ausländischer Abschlüsse
(n.) , {Bildung}
اعتماد الشهادات الأجنبية
{تعليم}
die
Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen
(n.) , {Bildung}
تقييم الشهادات للمؤهلات الجامعية الأجنبية
{تعليم}
Geburtsurkunde und Hochzeitsurkunde brauchen eine Beglaubigung in Form einer Apostille und zwingend in deutscher Übersetzung!
يجب تصديق شهادة الميلاد ووثيقة الزواج عن طريق حاشية التصديق، ويجب ترجمتهما إلى اللغة الألمانية!
die
Genehmigung
(n.) , [pl. Genehmigungen]
تَصْدِيقٌ
die
Bestätigung
(n.) , [pl. Bestätigungen]
تَصْدِيقٌ
[ج. تصديقات]
die
Legalisation
(n.) , [pl. Legalisationen] , {Recht}
تَصْدِيقٌ
[ج. تصديقات] ، {المستندات}، {قانون}
die
Ratifikation
(n.) , [pl. Ratifikationen]
تَصْدِيقٌ
die
Ratifizierung
(n.) , [pl. Ratifizierungen] , {Pol}
تَصْدِيقٌ
[ج. تصديقات] ، {سياسة}
die
Quittierung
(n.)
تَصْدِيقٌ
die
Beglaubigung
(n.) , [pl. Beglaubigungen] , {Recht}
تَصْدِيقٌ
{الاوراق}، {قانون}
die
Ratifizierungsurkunde
(n.) , {Pol}
وثيقة التصديق
{سياسة}
die
amtliche Beglaubigung
{Recht}
تصديق رسمي
{قانون}
genehmigungsfähig
(adj.)
قابل للتصديق
das
Beurkundungsgesetz
(n.) , {BeurkG}, {Recht}
قَانُون التَّصْدِيق
{قانون}
die
Ratifizierung der Vereinbarung
(n.) , {Recht}
تصديق الاتفاقية
{قانون}
vertrauensselig
(adj.)
سَرِيعُ التَّصْدِيق
das
Gegensignieren
(n.) , {Comp}
تصديق الإمضاء
{كمبيوتر}
die
Zertifizierungsstelle
(n.) , {verwaltung.}
جهة التصديق
{إدارة}
die
Apostille
(n.) , {Recht}
حاشية التصديق
{قانون}
die
Ratifizierungsinstrument
(n.) , {Pol,Recht}
وثيقة التصديق
{سياسة،قانون}
der
Beglaubigungsstempel
(n.) , {Recht}
ختم التصديق
{قانون}
die
Leichtgläubigkeit
(n.)
سُرْعَةُ التَّصْدِيق
die
Endbeglaubigung
(n.) , {Recht}
التصديق النهائي
{قانون}
die
öffentliche Beglaubigung
التصديق العام
kaum zu glauben
صعب التصديق
die
Beurkundungsstelle
(n.)
وكالة التصديق
der
Legalisationsvermerk
(n.)
إشعار التصديق
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen