Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Abgleich der Konten {account.}
    تسوية الحسابات {محاسبة}
    die Kontenabstimmung {account.,Wirt}
    تسوية الحسابات {محاسبة،اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Verrechnungswährung (n.) , [pl. Verrechnungswährungen] , {Bank}
    عملة تسوية الحسابات {بنوك}
    die Abwicklungskonten (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات التسوية {اقتصاد}
    die Überleitungsrechnungen (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات التسوية {اقتصاد}
    die Anpassungen nach Rechnungsstellung und Debitorenanpassungen (n.) , Pl., {Comp}
    عمليات التسوية بعد الفاتورة والخاصة بالحسابات المدينة {كمبيوتر}
    die Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung (n.)
    حسابات القبض والحسابات الدائنة
    die Buchhaltung (n.) , [pl. Buchhaltungen] , {Wirt}
    الحِسَابَات {اقتصاد}
    die Rechnungslegung (n.) , [pl. Rechnungslegungen] , {Wirt}
    حِسَابَات {اقتصاد}
    die Buchabschließung (n.) , {account.}
    إقفال الحسابات {محاسبة}
    das Kalkulationsschema (n.)
    مخطط الحسابات
    die Auditierung (n.) , {account.}
    تدقيق الحسابات {محاسبة}
    die Rechnungsprüfung (n.) , {account.}
    تدقيق الحسابات {محاسبة}
    verbundene Konten {Comp}
    حسابات متصلة {كمبيوتر}
    eigene Kalkulationen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات الخاصة {اقتصاد}
    die Rechenstelle (n.)
    قسم الحسابات
    die Fehlkalkulation (n.) , [pl. Fehlkalkulationen]
    خطأ في الحسابات
    die Debitor-Bücher (n.) , Pl., {account.}
    حسابات المدينين {محاسبة}
    die Handelskalkulationen (n.) , Pl.
    الحسابات التجارية
    Vorläufige Berechnungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات الأولية {اقتصاد}
    die Kontorichtlinien (n.) , Pl., {Comp}
    نهج الحسابات {كمبيوتر}
    die Rechnungsprüfung (n.) , [pl. Rechnungsprüfungen] , {Wirt}
    مراجعة الحسابات {اقتصاد}
    die Außenstände (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات مستحقة {اقتصاد}
    die Kontenverknüpfung (n.) , {Comp}
    ربط الحسابات {كمبيوتر}
    die Buchprüfung (n.) , [pl. Buchprüfungen]
    مراجعة الحسابات
    die Kundenkonten (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    حسابات العملاء {بنوك،اقتصاد}
    die Kreditorenkonten (n.) , Pl., {Comp}
    حسابات دائنة {كمبيوتر}
    die Debitoren (n.) , Pl., {Comp}
    حسابات مدينة {كمبيوتر}
    die Kundenkonten (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    حسابات الزبائن {بنوك،اقتصاد}
    die Netzberechnung (n.) , {elect.}
    حسابات الشبكة {كهرباء}