Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Temperatur-Log {ind.}
    تسجيل درجة الحرارة {صناعة}
    die Temperaturaufzeichnung {Umwelt}
    تسجيل درجة الحرارة {بيئة}
    relevante Treffer
    der Hitzegrad (n.)
    درجة الحرارة
    der Wärmegrad (n.)
    درجة الحرارة
    die Außentemperatur (n.) , [pl. Außentemperaturen]
    درجة الحرارة
    die Temperatur (n.) , [pl. Temperaturen]
    درجة الحرارة
    die Medientemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة الوسائط {تقنية}
    die thermodynamische Temperatur (n.) , {Physik}
    درجة الحرارة الديناميكية {فزياء}
    die Abkühlung (n.) , {ind.}
    خفض درجة الحرارة {صناعة}
    gefühlte Temperatur
    درجة الحرارة الظاهرية
    die Temperatureinheiten (n.) , Pl., {elect.}
    وحدات درجة الحرارة {كهرباء}
    der Temperatursensor (n.) , {elect.}
    مُستشعر درجة الحرارة {كهرباء}
    die Temperaturabweichung (n.)
    انحراف درجة الحرارة
    der Temperaturbeiwert (n.) , {elect.}
    مُعامِل درجة الحرارة {كهرباء}
    der Temperaturkoeffizient (n.) , {der Kapazität}, {elect.}
    مُعامل درجة الحرارة {للسعة الكهربائية}، {كهرباء}
    die Celsius-Temperatur (n.) , {Physik}
    درجة الحرارة المئوية {فزياء}
    die Körpertemperaturregulation (n.)
    درجة حرارة الجسم
    die Lufttemperatur (n.)
    درجة حرارة الهواء
    die Imprägniertemperatur (n.) , {ind.,tech.}
    درجة حرارة التشريب {صناعة،تقنية}
    die Maßbezugstemperatur (n.)
    درجة الحرارة المرجعية
    die Umgebungstemperatur (n.) , {eines Schaltgeräts oder einer Sicherung}, {Umwelt}
    درجة حرارة الجوّ المحيط {بيئة}
    die Entmischungstemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة الفصل {تقنية}
    die Kühlmitteltemperatur (n.)
    درجة حرارة المبرد
    die Kesseltemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة الغلاية {تقنية}
    der Temperaturanstieg (n.) , [pl. Temperaturanstiege] , {ind.}
    ارتفاع درجة الحرارة {صناعة}
    die Normtemperatur (n.) , {ind.}
    درجة الحرارة المعيارية {صناعة}
    der Schmelzpunkt (n.) , {Chemie}
    درجة حرارة الذَّوَبان {كمياء}
    der Temperaturunterschied (n.)
    الفرق في درجة الحرارة
    die Jahrestemperatur (n.) , {Meteor.}
    درجة الحرارة السنوية {طقس}
    die Farbtemperatur (n.) , {Light.}
    درجة حرارة لونية {ضوء}