Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schaltfrequenz {elect.}
    تردد التشغيل {كهرباء}
    die Schalthäufigkeit {elect.}
    تردد التشغيل {كهرباء}
    relevante Treffer
    die höchste nutzbare Betriebsfrequenz (n.) , {com.}
    أعلى تردد تشغيل صالح للاستعمال {اتصالات}
    die günstigste Verkehrsfrequenz (n.) , {com.}
    تردد التشغيل الأمثل {اتصالات}
    die Betriebsfrequenz (n.) , {elect.}
    نطاق تردد التشغيل {كهرباء}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Sendefrequenz (n.)
    تردد البث
    nachhallen (v.)
    تردد
    die Häufigkeit (n.) , [pl. Häufigkeiten]
    تَرَدُّدٌ [ج. ترددات]
    die Häsitation (n.) , veraltet.
    تَرَدُّد
    die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
    تَرَدُّدٌ
    die Frequenz (n.) , [pl. Frequenzen]
    تَرَدُّدٌ
    die Zeilenfrequenz (n.) , {tv.}
    تردّد خطّ {تلفزيون}
    die Unsicherheit (n.)
    تردد
    die Zögerlichkeit (n.)
    تردد
    die Unentschlossenheit (n.)
    تَرَدُّدٌ
    zaudern (v.) , {zauderte ; gezaudert}
    تَرَدَّدَ
    zagen (v.) , {zagte ; gezagt}
    تَرَدَّدَ
    schwanken (v.) , {schwankte ; geschwankt}
    تَرَدَّدَ
    die Entschlusslosigkeit (n.)
    تَرَدُّد
    die Unentschiedenheit (n.)
    تَرَدُّد
    zögern (v.) , {zögerte ; gezögert}
    تَرَدَّدَ
    die Spiegelfrequenz (n.) , {bei Superheterodyn-Empfang}, {com.}
    تردد الصورة {في استقبال بقوة فوقية}، {اتصالات}
    unbesehen (adv.)
    دون تردد
    die Winkelfrequenz (n.) , {Physik}
    تردد زاوي {فزياء}
    die Frequenzinversion (n.) , {com.}
    انقلاب التردد {اتصالات}
    die Bezugsfrequenz (n.) , {eines Zählers}, {elect.}
    تردد مرجعي {كهرباء}
    die Frequenzantwort (n.) , {com.}
    استجابة التردد {اتصالات}
    die Frequenzcharakteristik (n.) , {com.}
    خصائص التردد {اتصالات}
    der Frequenzsprung (n.) , {bei Umtastung}, {com.}
    إزاحة تردد {فى مفتاح}، {اتصالات}