Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    anonymisierte Übersetzung (n.)
    ترجمة مجهولة المصدر
    relevante Treffer
    anonymisierte Nutzungsdaten Pl., {Comp,Internet}
    بيانات الاستخدام مجهولة المصدر {كمبيوتر،أنترنت}
    der unheimliche Weg {lit.}
    الرحلة المجهولة {أدب}
    eine anonyme Funktion {math.}
    دالة مجهولة {رياضيات}
    die anonyme Methode (n.) , {Comp}
    الطريقة المجهولة {كمبيوتر}
    die anonyme Geburt
    الولادة المجهولة
    pseudonyme Werte (n.) , Pl.
    قيم مجهولة
    die anonyme Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة مجهولة {كمبيوتر}
    Fieber unbekannter Ursache {Med}
    حمى مجهولة السبب {طب}
    das Fieber unklarer Genese (n.) , {Med}
    حُمَّى مَجْهولَةُ المَنْشَأ {طب}
    die Unbekannte (n.) , {Gemälde}
    بورترية امرأة مجهولة {لوحة}
    die Aktiengesellschaft (n.) , {Wirt}
    شركة مجهولة الاسم {المغرب}، {اقتصاد}
    AG {Wirt}
    شركة مجهولة الاسم {المغرب}، {اقتصاد}
    der idiopathische Aldosteronismus (n.) , {Med}
    ألدوستيرونية مجهولة السبب {طب}
    CUO {coma of unknown origin}, abbr., {Med}
    غَيبُوبَة مَجْهُوْلَةُ السَّبَب {طب}
    das Koma unklarer Genese (n.) , {Med}
    غَيبُوبَة مَجْهُوْلَةُ السَّبَب {طب}
    anonymisierte Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات مجهولة الهوية {كمبيوتر}
    FUG (n.) , abbr., {Med}
    حُمَّى مَجْهولَةُ المَنْشَأ {طب}
    Fieber unklarer Genese {Med}
    حمى مجهولة الأسباب {طب}
    anonymes Replikat {Comp}
    نسخة مماثلة مجهولة {كمبيوتر}
    der Transcompiler (n.) , {Comp}
    مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
    unbekannte Flugobjekte (n.) , Pl., {Scie.}
    الأجسام الطائرة مجهولة الهوية {علوم}
    anonymer Datenbestand (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات مجهولة الهوية {كمبيوتر}
    unbekanntes Rennpferd (n.)
    حصان سباق ذو إمكانيات مجهولة
    die Reichsflugscheibe (n.) , {hist.}
    الأجسام الطائرة المجهولة النازية {تاريخ}
    die Ufologie (n.)
    علم الأجسام الطائرة مجهولة الهوية
    die idiopathische thrombozytopenische Purpura (n.) , {Med}
    فرفرية قليلة الصفيحات مجهولة السبب {طب}
    der Aufbau eines anonymen Datenbestandes (n.) , {Comp}
    إنشاء قاعدة بيانات مجهولة الهوية {كمبيوتر}
    die Lokalisierung (n.) , [pl. Lokalisierungen] , {Comp}
    تَرْجَمَةٌ {كمبيوتر}
    die Textübersetzung (n.) , {lit.}
    ترجمة النص {أدب}