Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überwachungsmaßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    تدابير المراقبة {قانون}
    relevante Treffer
    die Verkehrsüberwachungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير مراقبة حركة المرور
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    تدابير مشتركة {سياسة}
    die Verbesserungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التحسين
    die Stützmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الدعم
    das Maßnahmenbündel (n.)
    مجموعه التدابير
    die Zwangsmaßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    تدابير قسرية {قانون}
    radikale Maßnahmen Pl.
    تدابير جذرية
    die Baumaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير بناء
    die Pflegemaßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    تدابير الرعاية {طب}
    vorbeugende Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الوقائية
    die Verhaltensmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير السلوكية
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    تدابير جماعية {سياسة}
    wichtige Maßnahmen Pl.
    التدابير الهامة
    die Vollstreckungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الإنفاذ
    die Maßregeln (n.) , {Pl.}, {Recht}
    التدابير الوقائية {قانون}
    bauliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Build.}
    تدابير بنائية {بناء}
    die Ordnungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير التنظيمية
    die Wirtschaftsmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الاقتصادية
    die Folgemaßnahmen (n.) , form., Pl.
    تدابير المتابعة
    die Maßregel der Besserung und Sicherung {Recht}
    تدابير إصلاحية {قانون}
    Vorbeugemaßnahmen {Recht}
    تدابير احترازية {قانون}
    notwendige Maßnahmen Pl.
    التدابير اللازمة
    die Einzelmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الفردية
    ärztliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    التدابير الطبية {طب}
    die Austeritätsmaßnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    التدابير التقشفية {اقتصاد}
    gemeinschaftliche Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير المشتركة
    die Abwehrmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير دفاعية
    erforderliche Maßnahmen Pl.
    التدابير المطلوبة
    Maßnahmen zur Bekämpfung
    تدابير مكافحة