Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Metaanalyse (n.) , {Med}
    تحليل تلوي {طب}
    relevante Treffer
    mäandrieren (v.)
    تَلَوّى
    sich beugen (v.)
    تَلَوَّى
    vorbeischlängeln (v.)
    تَلَوَّى
    sich rollen (v.)
    تَلَوَّى
    die Schlängelung (n.)
    التلوي
    die Nachwehen (n.) , Pl., {Med}
    طلق تلوي {طب}
    das Nachpotential (n.) , {Med}
    جهد تلوي {طب}
    der Beigeschmack (n.)
    مَذاقٌ تِلْويّ {يبقى في الفَم}
    der Nachgeschmack (n.)
    طَعْم تِلْوِيّ
    der Nachgeschmack (n.)
    مَذاقٌ تِلْوِيّ
    der Folgezustand (n.) , {Med}
    تأثير تلويّ {طب}
    die Auflösung (n.) , [pl. Auflösungen]
    تَحْلِيل
    die Analyse (n.) , [pl. Analysen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل] ، {النفايات الصلبة}
    der Assay (n.) , {Chemie}
    تَحلِيل {كمياء}
    die Blutabnahme (n.)
    تحليل دم
    die Analytik (n.)
    تَحْلِيل
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَحْلِيل
    die Blutanalyse (n.) , {Med}
    تحليل الدم {طب}
    die Textanalyse (n.) , {lang.}
    تحليل النص {لغة}
    der Bluttest (n.) , {Med}
    تحليل دم {طب}
    die Blutprobe (n.) , [pl. Blutproben]
    تحليل الدَم
    die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل]
    die Zersetzung (n.) , [pl. Zersetzungen]
    تَحْلِيل [ج. تحليلات]
    die Analyseschritte (n.) , Pl.
    خطوات التحليل
    der Anlagenspiegel (n.) , {Wirt}
    تحليل الأصول {اقتصاد}
    die Analyseverfahren (n.) , Pl.
    إجراءات التحليل
    die Laboranalyse (n.)
    تحليل مخبري
    die rechnerische Analyse (n.) , {Scie.}
    تحليل حسابي {علوم}
    die Institutionsanalyse (n.)
    التحليل المؤسسي