Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المنافع مقارنة بالتكاليف {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Umwelt}
    تحليل التكاليف والمنافع {بيئة}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة المنافع الى التكاليف {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة التكاليف إلى المنافع {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل التكلفة والمنافع {اقتصاد}
    die Risiko-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المخاطر والمنافع {اقتصاد}
    die Kostengegenüberstellung (n.)
    مقارنة التكاليف
    die Kostenvergleichsrechnung (n.)
    حساب مقارنة التكاليف
    die Kostenanalyse (n.)
    تحليل التكاليف
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل مردودية التكاليف {اقتصاد}
    die Kosten-Effizienz-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل فاعلية التكاليف {اقتصاد}
    der Nutzenansatz (n.)
    نهج المنافع
    die Sachleistungen (n.) , Pl.
    المنافع العينية
    die Sozialleistungen (n.) , Pl.
    المنافع الأجتماعية
    die Produktvorteile (n.) , Pl., {ind.}
    منافع المنتج {صناعة}
    die Versicherungsleistungen (n.) , Pl., {insur.}
    منافع التأمين {تأمين}
    das Mehrzweckflugzeug (n.)
    طائرة منافع
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة منافع التكلفة {اقتصاد}
    das Wegerecht (n.) , {Umwelt}
    عرض منافع المجرى {بيئة}
    die Vergleichung (n.)
    مُقَارَنَةٌ
    der Komparativ (n.)
    مُقَارَنَةٌ [ج. مقارنات]
    der Paarvergleich (n.) , {Comp}
    مقارنة {كمبيوتر}
    der Abgleich (n.) , {Wirt}
    مُقَارَنَة {اقتصاد}
    das Vergleichen (n.) , {elect.}
    مُقَارَنَةٌ {كهرباء}
    im Vergleich mit
    مقارنة مع
    verglichen mit
    مقارنة بـ
    im Vergleich zu
    مقارنة بـ
    der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche] , {Scie.}
    مُقَارَنَةٌ [ج. مقارنات] ، {علوم}
    die Vergleichsform (n.)
    مقارنة النماذج
    die Vergleichsinformationen (n.) , Pl.
    معلومات مقارنة