Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die direkte Steuerung {com.}
    تحكم مباشر {اتصالات}
    die Direktsteuerung {transport.}
    تحكم مباشر {نقل}
    relevante Treffer
    die indirekte Steuerung (n.) , {com.}
    تحكم غير مباشر {اتصالات}
    unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
    مُبَاشِرٌ
    die Direktübertragung (n.) , {tv.}
    بث مباشر {تلفزيون}
    der Livestream (n.) , {Internet}
    بث مباشر {أنترنت}
    markig (adj.)
    مُبَاشِرٌ
    das Livestreaming (n.) , {Comp}
    بث مباشر {كمبيوتر}
    der Direktanschluss (n.)
    خط مباشر
    die Livesendung (n.) , {tv.}
    بث مباشر {تلفزيون}
    unverblümt (adj.)
    مُباشِر
    die Liveübertragung (n.)
    بث مباشر
    die Direktstrahlung (n.) , {ind.}
    إشعاع مُباشر {صناعة}
    direktes Produkt {math.}
    حاصل مباشر {رياضيات}
    die direkte Insolation (n.) , {ind.}
    تشميس مباشر {صناعة}
    der Liveticker (n.) , {jorn.}
    شريط مباشر {صحافة}
    die wörtliche Rede
    الخطاب المباشر
    direktes Produkt {math.}
    ناتج مباشر {رياضيات}
    die Direktfeuerung (n.) , {ind.}
    احتراق مُباشر {صناعة}
    per Lastschrift {Bank}
    بالخصم المباشر {بنوك}
    der Direkterwerb (n.) , {Wirt}
    الشراء المباشر {اقتصاد}
    die Direktvermarktung (n.) , {ind.}
    تسويق مُباشر {صناعة}
    die Direktlieferung (n.) , {Comp}
    تسليم مباشر {كمبيوتر}
    die direkte Nutzung (n.) , {ind.}
    استعمال مُباشر {صناعة}
    der Direktvertrieb (n.)
    بيع مباشر
    die Direktbestellung (n.) , {Wirt}
    الأمر المباشر {اقتصاد}
    der Direktvermarkter (n.)
    بائع مباشر {من المنتج للمستهلك}
    die Direktannahme (n.)
    القبول المباشر
    die Direktlieferung (n.) , {Comp}
    شحن مباشر {كمبيوتر}
    die Direktversicherung (n.)
    التأمين المباشر