Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dynamikregelung (n.) , {eines Tonsignals}, {tv.}
    تحكم المدى الحركي {لإشارة صوت}، {تلفزيون}
    relevante Treffer
    der Dynamikbereich (n.) , {eines Gerätes oder Tonkanals}, {tv.}
    مدى حركي {لقطعة من الجهاز أو قناة الصوت}، {تلفزيون}
    der Dynamikbereich (n.) , {eines Signals}, {com.}
    المدى الحركي {لاشارة}، {اتصالات}
    der dynamische Betriebsbereich (n.) , {eines Geräts}, {com.}
    مدى التشغيل الحركي {لمعدة}، {اتصالات}
    die Bewegungskontrolle (n.)
    تحكم حركي
    der Regelbereich (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    مدى التحكم {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    der Feinbereich (n.) , {elect.}
    مدى التحكم الدقيق {كهرباء}
    die Regelleistung (n.) , {elect.}
    مدى قدرة التحكم {كهرباء}
    die Regelung mit Bereichsaufspaltung (n.) , {elect.}
    تحكم مجزئ المدى {كهرباء}
    der Temperaturregelbereich (n.) , {tech.}
    مدى التحكم في درجة الحرارة {تقنية}
    die Leuchtweitenregelung (n.) , {LWR}, {Auto.}
    نظام التحكم في مدى الإضاءة {سيارات}
    die Leuchtweitenregulierung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في مدى الإضاءة {سيارات}
    die Leuchtweiteregelung (n.) , {Auto.}
    نظام تحكم في مدى الإضاءة {سيارات}
    kinematisch (adj.) , {Physik}
    حَرَكِيّ {فزياء}
    dynamisch (adj.) , [dynamischer ; am dynamischsten ]
    حَرَكِيّ
    die kinetisch (adj.) , {Physik}
    حَرَكِيّ {فزياء}
    kinästhetisch (adj.)
    حَرَكِيّ
    kinetische Kunst (n.)
    الفن الحركي
    die dynamische Konvergenz (n.) , {elect.}
    تقارب حركي {كهرباء}
    chemisch-kinetisch (adj.) , {Chemie}
    حركيّ كيميائي {كمياء}
    kinetischer Koeffizient (n.) , {Physik}
    مُعامِل حركي {فزياء}
    sensomotorisch (adj.)
    حسي حركي
    der Deckname (n.)
    اسم حركي
    der akinetische Mutismus (n.) , {Med}
    خرس لا حركي {طب}
    die dynamische Verzerrung (n.) , {Acous.}
    تشوّه حركي {صوتيات}
    die Dyskinesie (n.)
    خلل حركي
    das Motorsystem (n.) , {ant.,Med}
    الجِهازِ الحَرَكِيّ {تشريح،طب}
    die Bewegungsreibung (n.) , {tech.}
    احتكاك حركي {تقنية}
    psychomotorisch (adj.) , {Med}
    نفسي حركي {طب}
    der Bewegungsapparat (n.) , {ant.,Bio.}
    الجِهازِ الحَرَكِيّ {تشريح،بيولوجيا}